OLIKA REAKTIONER in English translation

• different reactions
• various reactions
• various responses
• different responses
• various feedbacks

Examples of using Olika reaktioner in Swedish and their translations into English

Utan att själv förbrukas möjliggör de att olika reaktioner fortgår som annars skulle vara väldigt långsamma vid normala temperaturer.
They are able to greatly accelerate various reactions that would otherwise have been very slow at normal temperature, without being consumed themselves.

Vidare absorberas olika reaktioner på förändringar i temperaturen hos materialen som används för skidkroppen
Furthermore, different reactions to changes in temperature of the materials used for the ski body

EU bör agera unisont och utan olika reaktioner från olika medlemsstater som kan fragmentisera den inre marknaden.
The EU should take a common approach, without different responses from Member States that could fragment the single market.

Generellt kan allergier orsaka olika reaktioner som rinnande näsa,
Generally, allergies can cause various reactions such as a runny nose,

Det var en fröjd att stå vid målfållan och se alla olika reaktioner från deltagarna.
It was a joy standing at the finish line seeing the different reactions from the participants.

Ren ättiksyra stelnar redan vid en temperatur på 17 oC. Syran kan framställas i en rad olika reaktioner, bl.a.
Pure acetic acid solidifies already at a temperature of 17 oC. The acid can be produced in various reactions, e.g.

Jag anser att förtroendet undergrävs om konsumenterna ser olika reaktioner i olika medlemsstater på samma risker.
I do believe that consumer confidence is undermined if consumers see different responses in different Member States to the same perceived risk.

Etansyra(ättiksyra): CH3 COOH Ren ättiksyra stelnar redan vid en temperatur på 17 o_C. Syran kan framställas i en rad olika reaktioner, bl.a.
Ethanoic acid(acetic acid): CH3 COOH Pure acetic acid solidifies already at a temperature of 17 o C. The acid can be produced in various reactions, e.g.

ökat blodflöde i huden kan orsaka olika reaktioner på vissa produkter, därför är det extra viktigt att läsa bruksanvisningen på förpackningen.
increased blood flow in the skin can cause a different reaction to some products, so it's extra important to read the package instructions before use.

Om efterlevande kan få förståelse för sina olika reaktioner, kan alla bli hjälpta genom att ge stöd till varandra.
If survivors can gain an understanding of the differing responses to grief that individuals may experience, they can all be helped by providing supports for each other.

Dessa massornas olika reaktioner betecknar klart och tydligt den politiska situationen i landet.
This difference in the reaction of the masses characterizes the political situation in the country in the clearest possible manner.

Jag anser inte att de problem vi nu har angående våra olika reaktioner på Irakkrisen behöver ge upphov till pessimism och handlingsförlamning.
I do not believe that our current difficulties over our divided response to the Iraq crisis should give rise to pessimism and paralysis.

särskilt på grund av deras olika reaktioner på spänning.
especially because of their dissimilar reactions to tension.

Från de första 15 minuterna av spelet kunde omedelbart förstå varför spelet är så olika reaktioner av användare.
From the first 15 minutes the game could immediately grasp why the game is such diverse responses of users.

ständigt växande närvaro av muslimer har lett till olika reaktioner från stat och samhälle, noterar hon.
continuously growing presence of Muslims has led to varied responses by state and society, she noted.

Ungern har nyligen antagit en lag som rör skydd av ungerska minoriteter som bor i grannländerna vilket väckte olika reaktioner och polemik, nämligen i Rumänien
Hungary recently approved a law on protecting Hungarian minorities living in neighbouring countries, which evoked various reactions and controversies, particularly in Romania

Men eftersom vi alla har olika reaktioner på kosttillskott, är det rekommenderat att du rådfråga din läkare
But because all of us have various responses to supplements, it is advised that you consult your physician

Men eftersom vi alla har olika reaktioner på kosttillskott, är det rekommenderat att du rådfråga din läkare
But because all of us have various responses to supplements, it is advised that you consult your physician

Men eftersom vi alla har olika reaktioner på kosttillskott, är det rekommenderat att du rådgöra med din läkare
However because most of us have different responses to supplements, it is recommended that you consult your doctor

Men med tanke på att vi alla har olika reaktioner på kosttillskott, föreslås det att du rådfråga din läkare
But because all of us have various responses to supplements, it is advised that you consult your physician