OLSSONS in English translation

• olsson's

Examples of using Olssons in Swedish and their translations into English

så förstås den äkta dalahästen från Nils Olssons hemslöjd i Nusnäs.
of course the real Dala horse from Nils Olsson's handicraft in Nusnäs.

Det som hade börjat som ett litet företag i skrotbranschen växte snabbt under Sten A. Olssons ledning.
What had started as a small company in the scrap industry quickly grew under Sten A. Olsson's leadership.

gravad lax blivit vardagsmat för många av Nina Olssons lokala följare.
gravadlax have become staples for many of chef Nina Olsson's local followers.

Jag är mycket glad åt att kunna meddela att vi har gripit Alexandra Halwiins och Moa Olssons mördare.
I am very happy to announce--That we have arrested Alexandra Halwiin's and Moa Olsson's killer.

Många andra verksamheter i Stena Sfären har tack vare Sten A Olssons grundläggande värderingar förblivit framgångsrika och lönsamma.
Many other enterprises within the Stena Sphere, thanks to Stena A. Olsson's fundamental values, have remained successful and profitable.

Avslutningsvis kan jag konstatera att Olssons betänkande ligger rätt i tiden
I wish to observe in conclusion that Mr Olsson's report is of contemporary relevance

Men jag vill nämna formuleringen i Olssons betänkande: Han säger också" för överskådlig framtid.
I will mention, though, the formulation used in Mr Olsson's report. He, too, says'for the foreseeable future.

Vad gäller Olssons rapport skulle jag vilja fråga med vilken rätt kommissionen lämnar direktiv
As far as the Olsson report is concerned, I would like to know why the

Olssons Vilt hjälper dig gärna om du vill kombinera ditt besök med aktiviteter såsom cykling, vandring,
Olssons Vilt will be pleased to help you combine your visit with activities such as walking,

Olsson Brygga Olssons är en av Värmlands populäraste restaurang
Olsson Brygga Olssons is one of Värmland's most popular restaurant

Nu har en av innergårdarna, den vid Kafé Magasinet och Olssons vin, fått tak över sig
One of the courtyards(between Olssons Vin and Kafé Magasinet)

This page in English Dr Åke Olssons stiftelse utlyser härmed medel för forskning inom haematologi, företrädesvis avseende myelom- och leukemisjukdomar.
Dr Åke Olsson Foundation hereby invites applications for grants for Hematological Research, primarily in the area of myeloma and leukemia.

Sten A Olssons Stiftelse för Forskning
Sten A Olsson Foundation for Research

EN Fru talman! Jag känner mig mycket uppmuntrad av rekommendationerna i Olssons betänkande och hans stöd till kommissionens förhållningssätt.
Madam President, I am very encouraged by the recommendations in Mr Olsson's report and his support for the Commission's approach in this.

till en?hållbar gemensam jordbrukspolitik? se min röstförklaring om Olssons betänkande.
converted into a'durable CAP' see my explanation of vote on the Olsson report.

Jag tror alltså inte att det är så stor skillnad mellan Olssons och mina synpunkter på detta område.
I therefore do not believe that there is a great difference between Mr Olsson's views and my own in this area.

julkalender Håkan Bråkan från 2003, baserad på Anders Jacobsson och Sören Olssons verk, där Håkan tittar på filmen.
based on works by Anders Jacobsson and Sören Olssons, where Håkan watches the movie- even an animated version appears.

ett universitetsgemensamt initiativ med stöd av Sten A Olssons stiftelse för forskning och kultur.
Entrepreneurship began a university-wide initiative supported by the Sten A Olsson Foundation for Research and Culture.

Han disputerade 1997 på en avhandling om uppförandepraktiska problem i den svenske tonsättaren Otto Olssons orgelmusik.
His PhD dissertation of 1997 deals with issues of performance practice in the organ works of the Swedish composer Otto Olsson.

på Tredje Långgatan och ägs av samma företag som driver Olssons vin ovan.
is owned by the same company that operates Olssons vin above.