OMORGANISERA in English translation

• reorganize
• reorganise
• rearrange
• re-organise
• the reorganisation
• re-organize
• reorganizing
• reorganising
• reorganisation

Examples of using Omorganisera in Swedish and their translations into English

Att förbättra och i grunden omorganisera arbetsmetoderna för alla aktörer i den sociala sektorn och arbetsgivarna.
To improve and reorganize radically the service delivery processes amongst all actors in the social sector and the employers.

Om vi vill analysera ledig kapacitet och omorganisera befintliga resurser i största möjliga utsträckning är en objektiv
If we want to analyse spare capacity and reorganise existing resources to the greatest possible extent, an objective

Vi hjälper dig att ifrågasätta, omorganisera, få kontroll,
We help you to challenge, reorganize, get control of,

Vi måste reglera, omorganisera och övervaka EU: finansmarknad,
It must regulate, reorganise and supervise the Union's financial market,

Omorganisera lite grejer, kunde vi säkerligen festa med Haitierna Så om regeringen bara kunde komma till köket.
And so, if the government could just get to the kitchen, rearrange some things, we could certainly party with the Haitians.

Split End Complex omorganisera keratin strukturen
Split End Complex reorganize the keratin structure

Du kan omorganisera kapitlen i en bok
You can rearrange the chapters within a book

En modell introducerades i december 1994 som skall omorganisera de företag som är olämpliga för en massprivatisering.
A scheme was Introduced In December 1994 which will reorganise those enterprises unsuitable for mass privatisation.

Du kan snabbt omorganisera lastutrymmet i din Nissan QASHQAI med en uppsättning av justerbara hyllor och avdelare.
Instantly reorganize Qashqai's cargo space to suit you with an adjustable set of shelves and dividers.

även ett verktyg för att omvärdera och omorganisera systemet för orientering
also a tool to re-assess and re-organise the vocational orientation

Omorganisera vår budget och anpassa våra personalresurser
The reorganisation of our budget and the adaptation of our financial

Jag vill därför reformera och omorganisera EU: energipolitik och skapa en ny europeisk energiunion.
I therefore want to reform and reorganise Europe's energy policy into a new European energy union.

Det här låter dig omorganisera dina 25 filter som presenteras för att bättre passa dina behov och för att göra
This will let you rearrange your 25 filters that are presented to better suit your needs

Det kan omorganisera och döp din oorganiserad musikfiler baserat på de parametrar du ge det;
It can reorganize and rename your disorganized music files based on the parameters you give it;

Bredda Europeiska polisakademins(Cepol)(ackreditering) instrument för beslutsfattande och omorganisera den institutionella uppbyggnaden av Cepol öka kommissionens övervakningsbefogenheter och direktörens självbestämmande.
To widen the policy making tools of the European Policy College- CEPOL(accreditation) and re-organise the institutional set-up of CEPOL increase Commission monitoring powers and the autonomy of the Director.

Omorganisera din flotta så endast fordon som uppfyller de normer LEZ utsläpps drivs inom LEZ.
Reorganise your fleet so only vehicles meeting the LEZ emissions standards are driven within the LEZ.

Sålunda hade han en lång tid att tänka ostört om hur han bör omorganisera hans liv från grunden.
Thus, he had a long time to think undisturbed about how he should reorganize his life from scratch.

revisionen av företagsstyrningen, och innebär alltså att mäklarna måste omorganisera bolagsstrukturen på ett genomgripande sätt.
the revision of corporate governance, will require intermediaries to undertake major corporate reorganisation.

Om du saknar leverans kan du samla ditt föremål från ditt lokala sorteringskontor eller omorganisera leveransen på en bekväm tid via Royal Mail-webbplatsen.
If you miss delivery you can collect your item from your local sorting office or rearrange delivery at a convenient time via the Royal Mail website.

stabilisera och omorganisera en fallerande bank på ett tidigt stadium.
stabilise and reorganise an ailing bank at an early stage.