Examples of using Omtalas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
bedrifter skulle omtalas under århundraden.
deeds were to be retold throughout the centuries.Att inte omtalas överhuvudtaget.
Not being talked about at all.Barnen till en viscount omtalas som The Honourable.
Troligen är det samme man som omtalas i båda inskrifterna.
är sista gången kazarerna omtalas som nation.
Khazars as a nation, and is dated between 1245-7.Han tilltalas inte med sitt förnamn bara, utan omtalas som”Fader Förnamn.”.
För att kunna genomföra alla de tekniska projekt som omtalas här, och de övriga arbeten som nämns på andra ställen i websiten,
To be able to carry out all the technical projects mentioned here, and all the other jobs Den”märkduk” som äldsta dottern gjorde i skolan kommer att omtalas som”broderi från den viktorianska eran”
The"sampler" that the eldest daughter did at school will be spoken of as"tapestry of the Victorian era,"motsvarar det åttonde hornet som omtalas i Dan 8.
corresponds to the eighth horn mentioned in Dan 8.Konserten med Miles Davis and John Coltrane som omtalas i filmen Jerry Maguire, är Dragons utgivning.
In the movie Jerry Maguire, the concert referred to with Miles Davis and John Coltrane is the Dragon release.Ja, den överhöghet, som till skrivs Qá'im och omtalas i skrifterna, är en verklig het,
Yea, the sovereignty attributed to the Qá'im and spoken of in the scriptures is a reality,Till sist, eftersom vi som anmält är samma"folk" som omtalas i regeringsformen 1.
Finally, as we who have reported the war crimes are the very same"people" mentioned in the Swedish Constitution RF 1.han har hört dem omtalas(Ef 1:15),
although he has heard them spoken of(Ephesians 1:15),Vilka är då”den sanne Gudens söner” som omtalas i 1 Moseboken 6:2, 4?
Who then are“the sons of the true God” mentioned in the account at Genesis 6:2, 4?Ett sent drama av Shakespeare och Fletcher, som omtalas i flera dokument, som inte finns bevarat.
This late play by Shakespeare and Fletcher, referred to in several documents, has not survived.Första gången samlingen omtalas officiellt är 1913.
Mycket länge på den tibetanska mastiffen omtalas somhundar är mer legendarisk än verklig, och inte sällan jämfört dem med Yeti.
For a very long time the Tibetan mastiffs were spoken of asDogs, rather legendary than real ones and rarely compared them with Eti.dock inte med det enda verk där Jesus omtalas, är i sanning en naiv föreställning.
not with the only work in which Jesus is mentioned, is indeed a naive notion.Då skall du begripa den inre innebörden i"överhöghet" och liknande, som omtalas i traditionerna och skrifterna.
Then wilt thou comprehend the inner meaning of sovereignty and the like, spoken of in the traditions and scriptures.rena erbjuda omtalas i v. 11.
pure offering spoken of in v. 11.
