OMVANDLANDE in English translation

• transformative
• transforming
• transformational
• conversion

Examples of using Omvandlande in Swedish and their translations into English

Denna positiva utveckling i västra Balkan sänder en tydlig signal om vilken omvandlande kraft EU: s utvidgning har.
The progress by several Western Balkan countries sends a strong signal of the transformative power of enlargement.

professionella förberedelsen som behövs för ett fruktbart och omvandlande evangeliumsdepartement.
professional preparation needed for fruitful and transformative gospel ministry.

lär dig att bygga ett kraftfullt och omvandlande departement som förändrar livet.
learn to build a powerful and transformative ministry that changes lives.

har potentiellt förmågan att vara omvandlande.
has the potential ability to be transformative.

skadliga organismer i växter på ett genomgripande sätt omvandlande det europeiska jordbruket.
harmful organisms in plants radically transformed European agriculture.

De här kroppsförändringarna samverkar med liknande omvandlande förändringar inom den fysiska strukturen hos var och en av Solens planeter.
These body changes are concurrent with similar changes that are transforming the physical structure of each of the Sun's planets.

Som denna omvandlande makt framträder den också mot individen
Therefore, appears as an inverting power in relation to the individual

i det stora heroiska och omvandlande hjältedådet för kommunismens seger på hela jordens yta.
heroic and transforming deeds for the triumph of Communism across the face of the Earth.

kan hitta stöd och resurser för föreslagna omvandlande idéer, kommer Together First att kunna erbjuda realistiska vägplaner för implementering av förändring.
resources for proposed transformational ideas can be found, Together First will provide realistic roadmaps for change implementation.

Europaparlamentet har i åratal argumenterat för ett omvandlande av denna uppförandekod till en lagstiftning som är bindande för medlemsstaterna, mot bakgrund av den ökande internationaliseringen av vapenindustrin.
For years, the European Parliament has been arguing in favour of translating this code of conduct into legislation that is binding upon the Member States, in light of the increasing internationalisation of the arms industry.

Magiska stunder väntar dig i detta 5 hjuls och 4 raders videoautomat där du kommer njuta av omvandlande symboler som kommer att kunna täcka hela rader i vinnande kombinationer.
Moments of magic await you in this 5 reels and 4 rows counting video slot where you will enjoy symbol transformations which will be able to cover the whole row in winning combinations.

ändå mest omvandlande sakerna du kan göra för karriären,
yet most transformative, things you can do for work,

visar därvid på utvidgningsprocessens omvandlande och stabiliserande effekt till nytta såväl för EU som för regionen som helhet.
the Western Balkans region, demonstrating the transformative and stabilising effect of the enlargement process to the benefit of both the EU and the region as a whole.

Solkraft är omvandlandet av solljus till användbar elektricitet
Solar power is the conversion of energy from sunlight into electricity,

Det var omvandlande.
That was pretty transformative.

De är… omvandlande.
They're… transformative.

Sån tur ni har. Mitt första möte var omvandlande.
My first meeting was transformative.- Lucky you.

Kan vara omvandlande. Att utstå något som ingen trodde var möjligt.
Can be transformative. Enduring something no one thought possible.

Kan vara omvandlande. Att utstå något som ingen trodde var möjligt.
Enduring something no one thought possible can be transformative.

nr 2201/2003 i ärenden som rör omvandlande av hemskillnad till äktenskapsskillnad, eller.
Article 5 of Regulation(EC) No 2201/2003 in cases of conversion of legal separation into divorce, or.