OPERATIVSYSTEMEN in English translation

• operating systems
• operating system
• OS

Examples of using Operativsystemen in Swedish and their translations into English

Android tillhör ett av de populäraste operativsystemen för mobiltelefoner. Söker du efter bra pokerspel för din Android-enhet så kan vi säga att det finns många alternativ såväl som möjligheter.
Android is the most popular operating system for mobile devices in the world so it's safe to say there are a ton of great Android poker options.

De olika operativsystemen har inställningar som du kan använda för att justera hur dold textning
Each operating system has settings you can use to adjust how the closed captions

Utnyttja uppdateringar för de senaste webbläsarna och operativsystemen som Mavericks OS X, plus den senaste hårdvaran
Take full advantage of the latest web browser and operating system updates such as Mavericks OS X,

De olika operativsystemen har inställningar för att justera hur dold textning
Each operating system has settings to adjust how the closed captions

Ett unikt service pack-uppdateringspaket för operativsystemen WinFLP och WEPOS operativsystemet kommer att ges ut på Microsoft Download Center vid ett senare tillfälle.
A unique service pack update package for the WinFLP operating system and for the WEPOS operating system is scheduled to be released on the Microsoft Download Center at a later date.

bärbara datorer eller surfplattor med operativsystemen Windows, iOS eller Android.
tablets with Windows, iOS or Android operating system.

vilka frivilligt arbetar för att producera de helt fria operativsystemen Debian GNU/Linux och Debian GNU/Hurd.
effort in order to produce the completely free operating system Debian.

vilka frivilligt arbetar för att producera de helt fria operativsystemen Debian GNU/Linux och Debian GNU/Hurd.
effort in order to produce the completely free operating system Debian GNU/Linux.

För att få en meningsfull jämförelse är det bäst att jämföra de allra senaste versionerna av operativsystemen, med alla patchar.
For a meaningful comparison, it's best to consider how the very latest- and fully patched- versions of each operating system compare with each other.

Debianprojektet är en organisation bestående av utvecklare av fri programvara som frivilligt bidrar med sin tid för att producera de helt fria operativsystemen Debian GNU/Linux och Debian GNU/Hurd.
The Debian Project is an association of Free Software developers who volunteer their time and effort in order to produce the completely free operating system Debian GNU/Linux.

Debianprojektet är en organisation bestående av utvecklare av fri programvara som frivilligt bidrar med sin tid för att producera de helt fria operativsystemen Debian GNU/Linux och Debian GNU/Hurd.
The Debian Project is an organisation of free software developers who volunteer their time and effort in order to produce the completely free operating system Debian GNU/Linux.

Apple introducerade nyligen de kommande versionerna av operativsystemen för företagets enheter till Worldwide Developers Conference WWDC.
Apple recently introduced the upcoming versions of the operating systems for the company's devices to the Worldwide Developers Conference WWDC.

Efter omstarten så kan du välja mellan operativsystemen i din dator(om du har mer än ett) i starthanteraren.
After reboot, in the bootloader screen, you can choose between the operating systems on your computer if you have more than one.

Operativsystemen Windows Vista och Windows Server 2008 stöder datortelefoniintegrering,
The Windows Vista and Windows Server 2008 operating systems support computer-telephony integration,

som kör operativsystemen MS Windows XP/ Vista/ 7/8 32-bitars eller 64-bitarsversioner.
running the operating systems MS Windows XP/ Vista/ 7/8 32-bit or 64-bit versions.

Vi var missnöjda med operativsystemen som fanns tillgängliga, vilka inte hade hållt takten med utvecklingen i datormaskinvaran.
We were dissatisfied with the operating systems available to us, which had not kept pace with the development of our computer hardware.

Operativsystemen i många enkla mobiltelefoner- till skillnad från smarta mobiltelefoner
The operating systems in many basic mobile phones- as opposed to smartphones

Eftersom Apple skapar hårdvaran, operativsystemen och många av apparna vet våra experter hur allting fungerar tillsammans
Because Apple makes the hardware, the operating systems and many applications, our experts understand how everything works together

åren har till exempel sådant som röststyrning byggts in i operativsystemen för mobila enheter.
such advances as voice-enabled software have been built into the operating systems of the newest mobile devices.

Sedan de tidiga utvecklarutgåvorna av Mac OS X v10.6 har medlemmar av OSx86-gemenskapen bootat de nya operativsystemen genom att använda ett verktyg kallat PC EFI som gjorts tillgängligt av den ryska hackaren Netkas
Since the early developer builds of Mac OS X v10.6, members of the OSx86 community had been booting the new operating system using yet another bootloader called PC EFI provided by Russian hacker Netkas