OPERSONLIG in English translation

• impersonal
• non-personal
• depersonalized

Examples of using Opersonlig in Swedish and their translations into English

Han är inte opersonlig.
He is not imperson.

Så hur kan Gud vara opersonlig?
So how God can be imperson?

Så ursprungligen är vi alla personer, inte opersonlig.
So originally we are all persons, no imperson.

Gud är aldrig opersonlig.
God is never imperson.

Vi använder flera olika programvaror som samlar in opersonlig information angående besökarna på G.I. T's hemsida.
We do use various software which gathers non-personal information regarding visitors to the GIT website.

Cookies används även för att lagra opersonlig aggregerad besöksstatistik i Google Analytics,
Cookies are also used to store non-personal, aggregated visit statistics in Google Analytics,

Dessutom olika opersonlig och personliga detaljer kan samlas in
Also, various non-personal and personal details can be gathered

Endless Pools insamlar opersonlig information för intern användning som aggregerad information utan att identifiera enskilda användare.
Endless Pools collects non-personal information for internal use as aggregate information without identifying any particular user.

Även om uppgifterna är opersonlig, finns det fortfarande en viss risk om cyberbrottslingar förvärva det.
Although the data is non-personal, there is still a certain risk if cyber criminals acquire it.

Lyckligtvis, den information som spåras är opersonlig, men olika hackare har möjlighet att gräva ut olika lösenord på detta sätt.
Luckily, the information tracked is non-personal, but various hackers are able to dig out various passwords in this way.

I vissa fall kan vi kombinera opersonlig information med personuppgifter(som att infoga e-postadresser i cookies).
In some instances, we may combine non-personal information with personally-identifiable information(such as embedding email addresses in cookies).

Den information som denna webbläsare kapare samlar sägs vara opersonlig(t.ex. IP-adress,
The information this browser hijacker collects is said to be non-personal(e.g. IP address,

Vi kan komma att vidarebefordra personlig och opersonlig information om våra kunder till en eventuell efterträdare till vårt företag, exempelvis till ett företag som förvärvar vår verksamhet.
We may disclose the personal and non-personal information of our customers to any successor-in-interest of ours, such as a company that acquires our business.

Generell, opersonlig information rörande vår målgrupp av människor kan användas av oss för våra publikationer med syftet att förses av anonym statistik om våra användare.
General, non-personal, information regarding our target group of people can be used by us for publications with the purpose to provide anonymously statistics about our visitors.

Opersonlig information kan sammanställas
Non-personal information may be compiled

annonsering som samlar in opersonlig information.
advertising cookies which collect non-personal information.

i syfte att samla in opersonlig information.
for purposes of collecting non-personal data.

inklusive dina valmöjligheter avseende hur DoubleClick använder viss opersonlig information, klicka här;
including your choices on how DoubleClick uses certain non-personal information, click here.

för att spåra och sammanföra opersonlig information.
to track and aggregate non-personal information.

Risken för"opersonlig" behandling och otillräckligt beaktande av de psykologiska faktorerna måste undvikas.
The risk of"being impersonal" and failure to pay attention to psychological factors should be avoided.