ORÄTT in English translation

• wrong
• injustice
• evil
• iniquity
• unjust
• unrighteousness
• disreputable
• wrongfully
• wronged
• wrongs

Examples of using Orätt in Swedish and their translations into English

Du har gjort mig orätt.
You have done me wrong.

Böj mitt hjärta till dina vittnesbörd, och låt det icke vika av till orätt vinning.
Incline my heart unto thy testimonies, and not unto unjust gain.

De skall stiga in i paradiset och ingen orätt skall tillfogas dem;
Such shall enter Paradise and shall not be wronged at all.

Den som handlar så begår orätt mot sig själv.
Whoever does this wrongs himself.

för orättvist de har gjort orätt mot mig.
for unjustly they have done iniquity to me.

Det skulle vara mer lämpade för att hindra dig från att göra orätt.
That would be more suitable to prevent you from doing injustice.

mycket orätt.
very wrong.

Gud gjorde dem ingen orätt- det var de som gjorde sig själva orätt.
Allah would not wrong them, but it is they who wronged themselves.

Den som handlar så begår orätt mot sig själv.
Whoever does this, wrongs his own soul.

Hela dagen tungan tänker upp orätt.
All day long your tongue thinks up injustice.

Orden i hans mun är orätt och svek.
The words of his mouth are iniquity and deceit.

Det var orätt.
It was wrong.

Gurmukh vill att jag förlåter alla som har gjort mig orätt.
Gurmukh wants me to forgive everybody who's wronged me.

För du inte är en Gud som testamenten orätt.
For you are not a God who wills iniquity.

ingen kan lida orätt.
no one can suffer injustice.

Vadå? Vi har inte gjort något orätt.
What? We're not doing anything wrong.

Pumpkinhead dödat alla som gjort honom orätt.
not before Pumpkinhead killed all those who wronged him.

Allt som är orätt är synd.
All that is iniquity is sin.

Vadå? Vadå? Vi har inte gjort något orätt.
What? What? We're not doing anything wrong.

Tja, vi kan inte tolerera en sådan orätt gastronomiska.
Well, we can not tolerate such injustice gastronomic.