Examples of using Ordagrant in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ordagrant översatt så betyder NIVEA”snövit”.
When translated, NIVEA literally means“snow white”.Återigen har vi citerat ordagrant.
Again, we have quoted verbatim.Han vill att jag ska förmedla det han säger- ordagrant.
Följ Spocks anvisningar ordagrant.
Det här uttrycket betyder ordagrant”Lovprisa Jah!”.
This expression literally means“Praise Jah.En del av det här är taget nästan ordagrant från mitt nyhetsbrev.
From, uh, my newsletter. Now some of this is lifted almost verbatim.Det var nästan ordagrant vad som stod i punkt 9 i resolutionen den gången.
That is point 9 of that day's resolution almost word for word.Ordet"filosofi" kommer från grekiskans φιλοσοφία(philosophía), som ordagrant betyder"Kärlek till visdom.
The word"Philosophy" comes from the Greek philosophia(φιλοσοφία), which literally means"love of wisdom.En del av det här är taget nästan ordagrant från mitt nyhetsbrev.
Now some of this is lifted almost verbatim from, uh, my newsletter.Se till att hon läser det ordagrant.
Make sure she reads this word for word.Ad hoc är latin och betyder ordagrant"till detta.
Ad hoc is a Latin phrase meaning literally"for this.Det är vad hon sade, ordagrant.
That's what she said, verbatim.var snäll och översätt ordagrant.
please translate word for word.Men här måste vi citera ordagrant.
But here it becomes necessary to quote literally.Jag minns inte ordagrant.
I can't remember it verbatim.Tack för att du förtydligade genom att upprepa allt ordagrant.
Thank you so much Ta det inte så ordagrant.
Don't take it so literally.strategi fångar ordagrant från den första minuten.
strategy captures the verbatim from the first minute.De flesta av parlamentets ändringsförslag har antagits, antingen ordagrant eller andan i dem.
Most of Parliament's amendments have been accepted, either word for word or in spirit.Tecken inom dubbla citattecken visas ordagrant.
Characters enclosed in double quotation marks will be displayed literally.
