OREGELBUNDENHET in English translation

• irregularity
• irregularities

Examples of using Oregelbundenhet in Swedish and their translations into English

organiska former och oregelbundenhet i skulpturerna.
organic forms and the irregularity of her sculptures.

det bara är en oregelbundenhet i marken.
it looks like it is just an irregularity in the ground.

Noraplan valua kombinerar autenticiteten hos materialet gummi med en oregelbundenhet som påminner om naturens.
Noraplan valua combines the authenticity of the material rubber with an irregularity based on nature.

Till detta var problemet att belysningen av grottan bara byttes med stor oregelbundenhet.
There was the additional problem that the lighting of the cave is only switched with great irregularity.

RESET knappen Tryck på denna knapp när batterierna bytts ut eller när någon oregelbundenhet upptäcks i driften.
RESET button Press this button after the batteries are replaced or when some irregular operation is found.

Rabarber görs användning av i första hand för matsmältningen frågor som består av tarm oregelbundenhet, glapp i tarmarna,
Rhubarb is made use of primarily for digestion issues consisting of bowel irregularity, looseness of the bowels,

amenorré(sekundär amenorré och annan oregelbundenhet av menstruation) associerat med obalans i luteiniserande hormon(LH)/follikelstimulerande hormon(FSH)
other menstrual irregularities) and associated luteinising hormone(LH)/follicle stimulating hormone(FSH)

I den här kollektionen har jag fokuserat på att försöka hitta en oregelbundenhet i mina mönster och förstärka känslan av att befinna sig mitt inne i en snårig, eftersatt gammal trädgård.
In this collection I focused on trying to find irregularities in my designs and expanded them into the feeling of being in the midst of a tangled, long-forgotten garden.

fel av ett flertal orsaker som faller bortom Blueairs kontroll, inklusive oregelbundenhet i Wi-Fi-uppkoppling, serviceleverantörens drifttid,
reasons beyond Blueair's control, including Wi-Fi intermittency, service provider uptime,

metafysär förändring, oregelbundenhet i förkalkningszonen, metafysär uppklarning,
metaphyseal flaring, irregularity of provisional zone of calcification,

prissättningen vid det första försäljningsstället och fiskets oregelbundenhet, beklagar vi att fiskeriutskottet avvisade våra förslag, som verkligen handlar om själva kärnpunkten, däribland följande.
the price formation at the initial point of sale and the irregular nature of fishing, we regret that the Committee on Fisheries rejected our proposals which really go to the heart of the matter, including among others.

Ja, nervsystemets oregelbundenheter kan vara förbryllande.
Yes, the irregularities of the nervous system can be… perplexing.

Alexis Bouvard upptäcker oregelbundenheter i Uranus omloppsbana.
Alexis Bouvard detects irregularities in the orbit of Uranus.

Aquino antecknade i Ioggboken om oregelbundenheter i plasmaflödet.
Ensign Aquino made a log entry the night he disappeared in the conduit. about a plasma flow irregularity.

I indikationer på användningen av menstruella oregelbundenheter av olika anledningar, onormal livmoderblödning.
In indications for the use of menstrual irregularities for various reasons, abnormal uterine bleeding.

Aquino antecknade i Ioggboken om oregelbundenheter i plasmaflödet.
About a plasma flow irregularity in the conduit. Ensign Aquino made a log entry the night he disappeared.

Dessa oregelbundenheter kan ha tämligen många orsaker.
These irregularities can have quite a lot of causes.

Aquino antecknade i Ioggboken om oregelbundenheter i plasmaflödet.
Ensign Aquino made a log entry the night he disappeared about a plasma flow irregularity in the conduit.

Rabies. Det fanns andra oregelbundenheter som får mig att tveka.
Rabies. that give me pause. But… there are some other irregularities.

Aquino antecknade i loggboken om oregelbundenheter i plasmaflödet.
Ensign Aquino made a log entry the night he disappeared about a plasma flow irregularity in the conduit.