ORENAT in English translation

• untreated
• defiled
• unclean
• polluted
• unpurified

Examples of using Orenat in Swedish and their translations into English

Orenat avloppsvatten kan utgöra en risk för människors hälsa
Untreated waste water can put human health at risk

ty han har orenat HERRENS helgedom;
because he has defiled the sanctuary of the Lord;

Orenat avloppsvatten kan vara förorenat med skadliga bakterier
Untreated waste water can be contaminated with harmful bacteria

Orenat avloppsvatten kan vara förorenat av farliga bakterier
Untreated waste water can be contaminated with harmful bacteria

Orenat avloppsvatten kan vara förorenat av farliga bakterier
Untreated waste water can be contaminated with harmful bacteria

Orenat avloppsvatten kan vara förorenat av farliga bakterier och virus
Untreated urban waste water can be contaminated with harmful bacteria

Orenat avloppsvatten kan vara förorenat med skadliga bakterier
Untreated waste water can be contaminated with harmful bacteria

För fyrtio år sedan släpptes stora mängder okontrollerat eller orenat avloppsvatten ut i många av Europas sjöar och hav.
Forty years ago, large quantities of uncontrolled, untreated or partially treated wastewater were discharged into many of Europes waters.

Problem med eutrofiering förekommer dock i delvis inneslutna vikar, som fortfarande ofta tar emot stora mängder orenat avloppsvatten.
However, eutrophication problems occur in semi-enclosed bays, many of which still receive large amounts of untreated sewage.

För kontroll av den hållbara stadens vattenflöden utan att översvämningar sker och orenat avloppsvatten släpps ut.
So the sustainable city can control its water flows without floods and untreated wastewater.

glädje i att producera, och orenat det.
delight in producing, and defile it.

sedan våra händer inte kommer att orenat.
then our hands will not be defiled.

orenad genom en död kommer vid något av allt detta, månne det då bliver orenat?»?
If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean?

Celje producerar för närvarande cirka 4500000kubikmeter avloppsvatten per år, som orenat rinner ut i Savinja.
Celje currently produces around 4 500 000 m3 of wastewater every year, which is discharged untreated into the Savinja.

Bangladesh har man påvisat ett samband mellan förekomst av hoppkräftor och kolerabakterier i orenat vatten, eftersom bakterierna fäster sig på ytan av djur i plankton.
a correlation has been found between copepods' presence and cholera in untreated water, because the cholera bacteria attach to the surfaces of planktonic animals.

därför att du har orenat min helgedom med alla dina skändligheter
because you have defiled my sanctuary with all your detestable things,

därför att du har orenat min helgedom med alla dina skändligheter
because you have defiled my sanctuary with all your detestable things,

därför att de har orenat mitt land med sina livlösa och vedervärdiga gudar
because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things,

därför att du har orenat min helgedom med alla dina skändligheter
because you have defiled my sanctuary with all your detestable things,

därför att du har orenat min helgedom med alla dina skändligheter
because you have defiled my sanctuary with all your detestable things