ORGANISERAR SIG in English translation

• organize themselves
• organise
• organizing themselves
• organising
• organised

Examples of using Organiserar sig in Swedish and their translations into English

De som klarar sig är de som organiserar sig och ser det som ett jobb.
And treat it like a business. The ones that make it and survive are the ones that organize themselves.

Livet är nog bara en konsekvens av hur atomer organiserar sig, ännu ett steg i evolutionen av komplexa system.
Life is probably just a consequence of how atoms organize themselves, another step in the evolution of complex systems.

Kursen behandlar hur samhällen i olika delar av världen organiserar sig och systematiskt hanterar de olika hot- och riskbilder som finns för naturkatastrofer idag.
ECTS credits The course deals with how societies in different parts of the world organise and systematically handle the different threats and risks of natural disasters.

I slutändan kan hållbara industriella relationer endast uppnås genom arbetare som organiserar sig i demokratiska, oberoende fackföreningar, på fabriksnivå
In the end, sustainable industrial relations can only be achieved by workers organizing themselves in democratic, independent trade unions at the factory

I stället organiserar sig proteiner, som individen delar upp
Instead, proteins organize themselves as individual sections or clusters,

Arbetare organiserar sig, strejkar, ockuperar
Workers organise, strike, occupy

Detta material innehåller nanokomponenter som organiserar sig själv och som ger ytan ett osynligt skikt med hydrofobiska
Self- organising ant- adhesion- elements provide the surface with an invisible coating with hydrophobic

Många har blivit kunniga och det skapas lokala grupper som organiserar sig och där skulle arkitekter
Many people have become knowledgeable about this and local groups are being created and organizing themselves. Architects

Medan judar som talar illa om Israel växer sig allt starkare och organiserar sig(tänk J Street)
As Jewish defamers of Israel grow more prominent and organize themselves(think J Street),

då människor organiserar sig för att förhindra vräkningar
as people organise to prevent evictions

då skall vi vara glada om det finns medborgare som organiserar sig och deltar i demokratiska val på europabasis.
we should be happy to see our citizens organizing themselves on a Europe-wide basis and standing as candidates in democratic elections.

i alla medlemsländer, att sammanslutningar av medborgare möts, organiserar sig och vidtar åtgärder i syfte att nå ett gemensamt mål.
in all Member States, of associations of citizens meeting, organising and acting in order to reach a common goal.

här till PPE-gruppen och ändringsförslag 4- blanda oss i hur arbetsmarknadens parter organiserar sig.
we should not interfere in the way the parties in the labour market organize themselves.

I alla Europeiska unionens medlemsstater erfar man en ökning av antalet medborgarföreningar som samlas, organiserar sig och agerar för att uppnå ett gemensamt mål.
There has been an increase, in all EU Member States, of associations of citizens that meet, organise and act in order to reach a common goal.

för aktörer som organiserar sig för att ta socialt ansvar.
for actors organizing themselves to take social responsibility.

Utifrån de tre empiriska fallen påvisar studien att socialt ansvarstagande aktörer organiserar sig i nätverk för att möta gemensamt definerade behov.
 The three empirical cases indicate that socially responsible actors organize themselves by networking to address mutually defined needs.

för aktörer som organiserar sig för att ta socialt ansvar.
for actors organizing themselves to take social responsibility.

Vi har förmånen att kunna samla på oss oerhört mycket kunskaper om hur företag, verksamma inom olika branscher organiserar sig och vilka utmaningar de har.
We have the privilege of accumulating incredible knowledge about how different companies organize themselves and the various challenges they face.

Utifrån de tre empiriska fallen påvisar studien att socialt ansvarstagande aktörer organiserar sig i nätverk för att möta gemensamt definerade behov.
The three empirical cases indicate that socially responsible actors organize themselves by networking to address mutually defined needs.

Inledningsskedet, som varar i två år: KI-gruppen organiserar sig, inrättar ekonomiska
Setting-up" phase of 2 years: it is a time for a KIC to get organised, set up necessary financial