ORIENTALISK in English translation

• oriental
• eastern

Examples of using Orientalisk in Swedish and their translations into English

Conte Oriental(franska för orientalisk saga) är en charmig animerad film fylld med vackra detaljer.
Conte Oriental(French for eastern tale) is a highly detailed, beautiful and charming animated movie.

Vi måste försäkra dem om att Turkiets anslutning är ett resultat av hederliga EU-förhandlingar och inte av en orientalisk basar.
We must give them the certainty that the accession of Turkey will come from honourable European negotiations and not from an eastern bazaar.

strålande solljus, medan symbolerna är illustrerade i traditionell orientalisk stil.
beaming sunlight while the symbols are all illustrated in a traditional Eastern style.

som föräldrar med vanliga orientalisk visdom, lära sina valpar.
which parents with the usual eastern wisdom, teach their puppies.

Det har steroida saponin och har använts i typisk orientalisk medicin i århundraden.
It includes steroidal saponin as well as has actually been utilized in typical Eastern medication for centuries.

gyllene, aromatisk, orientalisk saffran som kom till Florens på 1000-talet.
aromatic and orientalic safron that arrived to Florence during the 1000:th century.

Den innehåller steroida saponin och har faktiskt använts i typisk orientalisk medicin i århundraden.
It includes steroidal saponin and has actually been made use of in conventional Asian medication for centuries.

Timbuktu är också en orientalisk parfym, men i något skede har den blivit så orientalisk att den hamnat på andra sidan.
Timbuktu is an orientalic perfume, but somehow it has become so orientalic that it manage to come out totally different.

Den innehåller steroida saponin och har även använts i typisk orientalisk medicin i århundraden.
It has steroidal saponin and also has actually been used in typical Asian medication for centuries.

Den innehåller steroida saponin och har använts i standard orientalisk medicin i århundraden.
It contains steroidal saponin as well as has actually been used in conventional Asian medicine for centuries.

rysk litteratur av XIX-talet- tiden för romantik och realism, orientalisk litteratur exotiskt för den ryska läsare,
time of romanticism and realism is quite interesting, eastern literature is exotic for the Russian reader,

Det är orientaliskt eller något.
It's oriental or something.

Din orientaliske vän också?
You think your Oriental friend is any different?

Orientaliskt ortodoxa kyrkorna går sin egen väg.
Eastern Catholic Churches have their own rites.

Wallin studerade orientaliska språk, först i Helsingfors och sedan i Sankt Petersburg 1841-1842.
He studied Eastern languages in Saint Petersburg, Russia 1824-1828.

Orientaliskt keramik och konsthantverk.
Oriental ceramics and applied arts.

Orientaliska och västerländska architecture.
Oriental and western architecture.

De är orientaliska.
They're eastern.

Deras orientaliska blixtkrig hade varit snabbt och förkrossande.
Their Oriental Blitzkrieg had been swift and crushing.

de gamla kätterska orientaliska kyrkorna.
the old heretical Eastern Churches.