ORKANERNA in English translation

• hurricanes

Examples of using Orkanerna in Swedish and their translations into English

I själva verket, alla våra tidigare stormar som jag minns- snön i 1988/1993/1998 och orkanerna(ja orkaner) av 2003 telefonen var bergfast hela.
In fact, all our previous storms that I recall- snows of 1988/1993/1998 and the hurricanes(yes hurricanes) of 2003 the phone was rock solid throughout.

Jordskalv väntas bli vanligare, och de tilltagande orkanerna orsakar problem för de här komplicerade anläggningarna.
Earthquakes are expected to become more frequent on a warmer earth, while the increasing strength of hurricanes will cause other problems for the complex nuclear facilities.

ett nedslående resultat och avsluta 2013 på ett positivt tisdag kväll genom att skicka orkanerna till deras längsta förlorande strimma av säsongen.
conclude 2013 on a positive note Tuesday night by sending the Hurricanes to their longest losing streak of the season.

till exempel orkanerna Isaac och Sandy.
for example during hurricanes Isaac and Sandy.

innan han började orkanerna i 2012-13.
before joining the Hurricanes in 2012-13.

stoppat en Philadelphia Flyers comeback som orkanerna kvar med två poäng
halted a Philadelphia Flyers comeback as the Hurricanes left with the two points

för att inte tala om hjälpen till andra länder där dödssiffrorna konstant stiger efter naturkatastrofer som flodvågskatastrofen, orkanerna eller jordbävningen i Pakistan,
toll is constantly rising in terms of victims of natural disasters, be they the tsunami, typhoons or the earthquake in Pakistan,

Säg mig. Inga orkaner eller tornados i området.
You tell me. No hurricanes or tornadoes in the area.

Säg mig. Inga orkaner eller tornados i området.
No hurricanes or tornadoes in the area. You tell me.

Orkaner kan ge folk dumma idéer.
Hurricanes give people bad ideas.

Orkaner ger människor dåliga idéer.
Hurricanes give people bad ideas.

Han gör även orkaner och gav män bröstvårtor.
He also makes hurricanes and gave nipples to men.

Jag spelade där under orkan- säsongen. Aldrig mer, säger jag.
I was playing there once during the hurricanes, never again, I said.

Varje år har vi orkaner.
Every year, we have hurricanes.

Folk älskar orkaner.
People love hurricanes.

tidvattenvågor och orkaner.
tidal waves, hurricanes.

Blås! Rasa! Ni katarakter och orkaner, spy ut!
Blow! You cataracts and hurricanes, spout! Rage!

Jag spelade där under orkan- säsongen.
Played there during tine hurricanes.

Absolut. Men de har orkaner där, Blair Underwood.
Absolutely. But they got hurricanes down there, Blair Underwood.

Och det finns inga orkaner i Missouri.
And there are no hurricanes in Missouri.