ORTOSTATISK in English translation

• orthostatic
• postural

Examples of using Ortostatisk in Swedish and their translations into English

Mindre vanliga biverkningar av levodopa/ karbidopa- behandling är oregelbunden hjärtrytm och/ eller palpitationer, ortostatiska hypotensiva episoder,
Less frequent adverse reactions of levodopa/ carbidopa therapy are irregular heart rhythm and/ or palpitations, orthostatic hypotensive episodes,

Kontroll av ortostatiska vitala tecken ska övervägas hos patienter som är benägna att drabbas av blodtrycksfall.
Monitoring of orthostatic vital signs should be considered in patients who are vulnerable to hypotension.

Positiva ortostatiska tester var endast något vanligare vid samtidig administrering;
Positive orthostatic tests were only slightly more common during co-administration;

De har normala ortostatiska reaktioner men man bör ge dem lite extra tid vid uppresning för att motverka yrsel på grund av blodtrycksfall.
They have normal orthostatic reactions but should be allowed some extra time when standing up to avoid the dizziness associated with a fall in blood pressure.

Ett ortostatiskt test registrerar din hjärtfrekvensvariation och ger dig kunskap om din återhämtning
Orthostatic test records your heart rate variability

Använd ortostatiskt test och återhämtningsstatus för att se till att din kropp är redo inför nästa utmaning.
Use the Orthostatic Test and Recovery Status to make sure that your body is ready for the next challenge.

För att ta ett ortostatiskt test måste du länka din Polar H10 med en kompatibel Polar-klocka.
To take the Orthostatic test you need to pair your Polar H10 with a compatible Polar sports watch.

synkope, ortostatiska besvär, förstoppning,
syncope, orthostatic complains, constipation,

försiktighetsåtgärder för att minimera ortostatiska symtom.
measures of precaution to minimise orthostatic symptoms.

dosrelaterade ortostatiska effekter, utslag.
dose-related orthostatic effects, rash.

försiktighetsåtgärder för att minimera ortostatiska symtom.
measures of precaution to minimize orthostatic symptoms.

särskilt ortostatiskt.
notably orthostatic.

bedömt med ortostatiska mätningar stående kontra liggande.
as assessed by orthostatic tests standing versus supine.

under behandling med högdosdiuretika)• dos- relaterade ortostatiska effekter såsom blodtrycksfall då man hastigt reser sig upp från liggande eller sittande ställning• andfåddhet(dyspné)•
under treatment with high dose diuretics),• dose-related orthostatic effects such as lowering of blood pressure appearing when rising from a lying

Ortostatisk hypotension Värmevallningar Rodnad.
Orthostatic hypotension Hot flush Flushing.

Läkemedel som inducerar ortostatisk hypotoni.
Drugs inducing orthostatic hypotension.

Ortostatisk hypotoni2 Extremitets- kyla.
Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness.

Ökat diastoliskt blodtryck Ortostatisk hypotension.
Increased diastolic blood pressure Orthostatic hypotension.

Ortostatisk hypotension2 Blodtrycks- ökning Extremitets.
Syncope2 Orthostatic hypotension2 Blood pressure increase Peripheral coldness.

Blodkärl Okänd: ortostatisk hypotoni.
Vascular disorders: not known: orthostatic hypotension.