OSTRAFFAT in English translation

• unpunished
• impunity
• get away

Examples of using Ostraffat in Swedish and their translations into English

Falskt vittnesbörd skall icke vara ostraffat.
A false witness shall not be unpunished.

Om de skadar vår prins ostraffat betyder ordet"järnfödd" ingenting.
As long as they can hurt our prince with impunity, the word"ironborn" means nothing.

Människorna kunna ej ostraffat förkasta de varningar som Gud i sin nåd sänder dem.
Men cannot with impunity reject the warnings which God in mercy sends them.

Här går ingen god gärning ostraffat.
I guess down here, no good deed goes unpunished.

Hur kan de tro att de kan göra detta ostraffat?
What makes them believe they can do this without punishment?

Dessa barn spåras upp och förgörs ostraffat av Goa'ulderna.
These children are hunted down and destroyed by the Goa'uld with impunity.

Ingen av dessa båda faktorer kan ostraffat ignoreras.
Neither of these two factors can be ignored with impunity;

För att du ska kunna döda barn ostraffat?
That you may kill children with impunity?

Rudolph mördar ostraffat och jag måste stoppa dem.
The Rudolphs have got away with murder and I have to stop them.

CIA kan mörda och ljuga ostraffat i utbyte mot vad?
The CIA can murder and lie with impunity in exchange for what?

När ett brott begås ostraffat, är världen i obalans.
When a crime goes unpunished, the world is unbalanced.

Han slog mig ostraffat och måste tas itu med.
He hit me with impunity and he needs to be dealt with..

Samtidigt bryter mot lagen ostraffat på“organiserad brottslighet”.
The get away with violating the law on“organized crime”.

När ett brott begås ostraffat, är världen i obalans.
The world is unbalanced. When a crime goes unpunished.

Att klingonerna ostraffat har opererat bakom våra linjer.
These Klingons have been operating behind our lines with impunity.

Tro mig. Det är enastående att döda ostraffat.
Believe me it's great, with impunity to kill.

De kan komma undan ostraffat.
They could get away with this.

Ni kom undan ostraffat.
You came out clean.

Han grundade det för att fortsätta sina försök ostraffat.
He founded it to continue his experiments with impunity.

Man kan till och med mörda ostraffat.
One can get away with murder.