PANELERNAS in English translation

• panels
• panel

Examples of using Panelernas in Swedish and their translations into English

utomhus, finns det inget som begränsar panelernas design eller användningsområde.
there are no restrictions to the design and construction of the panels.

Panelernas design bygger på den typ av konstruktion som är karakteristisk för Siedle och som kombinerar en kropp av svart
The panels have been designed on the basis of the construction principle which is characteristic of the Siedle brand

utnyttja ostrukturerad information såsom responsen till kundtjänsten och panelernas resultat, varvid kundernas nöjdhet kan inkluderas i analysen förutom via kundkorgar även via föreställningar och associationer.
such as feedback from customer service and panel results. This means that customer satisfaction can also be included in the analysis, not only through market baskets but also perceptions.

Vi får betalt av våra klienter som använder panelernas svar på dessa frågor som underlag vid viktiga affärsbeslut, för att ta fram bättre produkter
We get paid by our clients, who use the panels' answers to these questions to inform critical business decisions, to create better products,

effektiviteten och konsekvenserna av bestämmelserna om panelernas sammansättning i förstainstansrätten
the implications of the provisions regarding the composition of the panels of the First Instance

Kommissionen bör särskilt överväga alternativa lösningar som kan förstärka panelernas multinationella sammansättning hos de lokala och regionala avdelningarna
The Commission should in particular consider alternative solutions that would reinforce the multinational composition of the panels of the local and regional divisions

Bestämmelserna om panelernas sammansättning och överföring av domare bör säkerställa att patentdomstolen är en oberoende
The provisions regarding the composition of the panels and the allocation of judges should ensure that the EEUPC is an independent

Panelernas placering relativt varandra
The positioning of the panels in relation to each other

Ramperna specialkonstruerade för ventilation av operationssalar och monteras parvis i taket. Panelernas placering relativt varandra
The positioning of the panels in relation to each other and the different directions

effektivitet i patentdomstolens arbete är det väsentligt att panelernas sammansättning organiseras på ett sådant sätt att man med hjälp av förenade resurser utnyttjar domares
efficiency of the EEUPC's work, it is vital that the composition of the panels is organised in a way which makes best use of experience of patent litigation among judges

PANEL 4: Att mobilisera lokala aktörer.
PANEL 4: Mobilising local actors.

Panelens rapport kan överklagas inom 60 dagar.
The panel report can be appealed within 60 days.

Panelen på bryggan exploderade.
A console on the Bridge was the source of the explosion.

Panelen har strålats över. Vi är på väg. Uppfattat.
The console has been transported to Engineering, and we're on our way back now.

Gränssnittselement så som paneler visas i användarens valda kontrastfärg.
User interface elements such as tiles are shown in the user's chosen accent color.

Jag hittar inte panelen för Internet Explorer 10 på startskärmen.
I can't find the Internet Explorer 10 tile on the Start screen.

För att visa panelen för väntande åtgärder välj Visa → Väntande åtgärder.
To show the pending operations pane, choose View→ Pending Operations.

Shell Skapa paneler för att starta din app
Shell Create tiles for launching your app

Välj en panel nedan för att komma igång.
Select a tile below to get started.

Vivaldis paneler behåller viktiga verktyg lättillgängliga i sidopanelen.
Vivaldi's Panel keeps go-to tools within easy reach in the side bar.