Examples of using Pappersspår in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Max Van Kirk låg bakom s knarkaffärer. Vi har ett pappersspår.
Gissar jag att du är sergeant. Det finns inget pappersspår, men utifrån din samling?
There's no paper trail, but based on your collections, I can tell you're a, what, sergeant?Det finns inget pappersspår, men utifrån din samling.
There's no paper trail, but based on your collections.Max Van Kirk låg bakom s knarkaffärer. Vi har ett pappersspår.
Jag gillar långa pappersspår.
I like a long paper trail.Jag följde ditt pappersspår.
I followed her paper trail.Det blir för långt pappersspår.
The paper trail's too heavy.Inga pappersspår, ingen ekonomisk historia.
There's no paper trail. There's no financial records.Ja, banken ville inte ha pappersspår.
It's why the bank hired me, so there wouldn't be any paper trail.Ska jag hjälpa dig etablera ett pappersspår?
Think I'm gonna help you establish a paper trail?Ska jag hjälpa dig etablera ett pappersspår?
You think I'm gonna help you establish a paper trail?Om vi skapar ett pappersspår försvinner våra problem.
If we create a paper trail, all our problems go away.Vi kanske hittar platsen via ett virtuellt pappersspår.
Through a virtual paper trail of some sort or another. Maybe we can track down the location.Ett pappersspår som stödjer vårt sätt att agera.
A paper trail that will support our actions that we took on Election Day in Tennessee.Vi kanske hittar platsen via ett virtuellt pappersspår.
Maybe we can track down the location through a virtual paper trail of some sort or another.Ert uppdrag för idag är att skapa ett elektroniskt pappersspår.
Your assignment for today is to create an electronic paper trail.Inspektör Pryzbylewski… Ni har talang för att följa ett pappersspår.
You have a gift for the paper trail.Division skapar ett elektroniskt pappersspår för att utmåla någon som anti-Quintana.
Division's creating an electronic paper trail to paint someone as anti-Quintana.Garcia sa att alla här i landet lämnar pappersspår efter sig.
Something Garcia said earlier about not being able to sit on Garcia sa att alla här i landet lämnar pappersspår efter sig.
About not being able to sit on 
