Examples of using Parallella in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Parallella framtider? Mutanter och lönnmördare?
Parallella framtider? Mutanter och lönnmördare?
Mutants and assassins? Parallel futures?Och parallella världar. Samma ansikten, samma id-kort.
Same ID card, Same faces, and parallel worlds.Och parallella världar. Samma ansikten, samma id-kort.
Same ID card, and parallel worlds. Same faces.Ja. Jag tror att parallella universum erkänner äktenskap.
Yeah. Yeah, I think parallel universes recognize marriages.Vad har döda pappor med parallella universum att göra?
What does killing dads have to do with parallel universes?Fragment av parallella liv.
Fragments of parallel lives.Har du hört talas om Tegmarks teori om parallella världar?
You have heard of tegmark's theory of parallel worlds?Minnen från parallella världar.
Memories from parallel worlds.Mynt skapar parallella tidslinjer.
Coins create parallel timelines.Mutanter och lönnmördare? Parallella framtider?
Parallel futures? Mutants and assassins?Mutanter och lönnmördare? Parallella framtider?
Mutants and assassins? Parallel futures?Ta mig till ditt parallella universum.
Take me to this parallel universe of yours.Felicity, jag kan inte låtsas att jag förstår parallella världar.
Felicity, I can't pretend to understand parallel worlds.Okej, Felicity, jag kan inte låtsas förstå parallella världar.
Okay, Felicity, I can't pretend to understand parallel worlds.Magiska artefakter och parallella världar.
Magical artifacts and parallel worlds.Vi har levt parallella liv.
We have lived parallel lives.Vad är det? Förflyttning mellan parallella universum?
Movement between parallel universes. what's that?Parallella beräkningar: SF2568 Parallella beräkningar för storskaliga problem, 6 hp.
PARALLEL COMPUTING: SF2568 Vetenskapsmän har bevisat att Inkräktningen är en passage till parallella eller utomjordiska världar.
Scientists have proved that Intrusion is a GATEWAY to PARALLEL or EXTRATERRESTRIAL worlds.
