Examples of using Paralyserad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Blev du paralyserad eller försökte gå?
Hon var paralyserad.
Hon är paralyserad.
She's frozen.Han är paralyserad. Människa, svag.
Human weak. He's paralyzed.Han är paralyserad, inte dum.
Du stirrar paralyserad på vapnet.
You stare at the gun, you're paralyzed.Nåväl, om du överlever denna också så är du i vilket fall paralyserad.
hon var vid liv men var paralyserad.
she was alive but was paralized.Du har en svår sträckning, och du är paralyserad.
And you're paralyzed. You're in severe traction.Nej, Sergeant. Jag säjer att jag inte kommer att bli paralyserad igen.
No, Sergeant. I'm telling you I won't freeze up again.Jag gillar inte att bli paralyserad.
Men jag var som paralyserad.
Blir jag paralyserad?
Hon är paralyserad.
She's frozen.Nåväl, om du överlever denna också så är du i vilket fall paralyserad.
Well if you survive this too, at least you will be stunned.I en värld paralyserad av rädsla för global uppvärmning,
Jag var nästan paralyserad, men jag gjorde ändå en svag rörelse mot ljuset;
I was almost paralysed, but not too much so to make a feeble effort towards flight;I bokens inledning sitter dottern paralyserad i ett av de små rummen,
As the book opens, the daughter sits paralysed in one of these small spaces:en destabiliserad regering och en paralyserad ekonomi måste Libanon nu finna en väg ut ur krisen.
a destabilised government and a paralysed economy, Lebanon must now find a way out of this crisis.är hans kraftfulla steg som en rituell dans runt om ett centrum där en stor vilja står paralyserad.
his powerful strides are like a ritual dance around a centre where a great will stands paralysed.
