PARAMETERVÄRDEN in English translation

• parameter values
• parametric values

Examples of using Parametervärden in Swedish and their translations into English

Enligt Europeiska gemenskapernas åtgärdsprogram för miljön(3) skall gemensamma kvalitetsmål uppställas med avseende på miljökvaliteten, bl.a. angivande av parametervärden för vatten, inklusive badvatten.
Whereas the programme of action of the European Communities on the environment(3) provides that quality objectives are to be jointly drawn up fixing the various requirements which an environment must meet inter alia the definition of parameters for water, including bathing water;

Det gör det möjligt att synkronisera parametervärden mellan ritningen och modellen.
enabling synchronisation of parameter values between the schematics and the model.

en lägre skatt än populationen i Karlsruhe, men parametervärden från Karlsruhe är högre än de från Thurgau.
a lower tax than the population in Germany, but the parameters from Germany are higher.

Det gör det möjligt att synkronisera parametervärden mellan ritningen och modellen.
enabling synchronisation of parameter values between the schematics and the model.

Här undersöks om MIUU-modellen klarar av att modellera den urbana miljöns påverkningar på de meteorologiska parametrarna genom att parametervärden i energiekvationen ändras till värden mer representativa för urbana områden.
This study investigates if the urban impacts on the meteorological parameters can be modeled by the MIUU-model. The values of the parameters in the energy balance equation are changed to values more representative of urban areas.

Det gör det möjligt att synkronisera parametervärden mellan ritningen och modellen.
enabling synchronisation of parameter values between the schematics and the model.

Om en medlemsstat konstaterar att vattenkvaliteten inte uppvisar någon betydande förändring i ett eller flera parametervärden och om det inte finns någon risk för att vattenkvaliteten försämras, får provtagning och mätning avseende dessa parametrar göras med längre mellanrum.
If a Member State has established that the water quality does not display any significant variation in terms of the value of one or more parameters and if there is no risk of a deterioration of the water quality, the frequency of sampling and measurement of that parameter or those parameters may be reduced.

Ändringsförslag 24 syftar till att sänka parametervärdet för trihalometaner till 80 µg/l.
Amendment 24 seeks to lower the parametric value for THM to 80 µg/l.

Markera denna kryssruta om parametervärdet ska infogas med ett tecken.
Check this field if the parameter value should be inserted with a sign.

Om formeln inte uppfylls ska parametervärdet endast anses ha överskridits om radionukliderna fortfarande förekommer i liknande aktivitetskoncentrationer i ett helt år.
Where the formula is not satisfied, the parametric value shall only be regarded as having been exceeded if the radionuclides are persistently present at similar activity concentrations for a full year.

andra överväganden, parametervärdet lika samma effekt,
other considerations, the parameter value equal the same power,

rotera för att ändra parametervärdet.
rotate to alter the parameter value.

Vattnet inte får avvika från det aktuella parametervärdet med mer än 50%,
And if in the case of the 5 or 10% of the samples which do not comply:(a) the water does not deviate from the parametric values in question by more than 50%,

den beräknade totala indikativa dosen ligger väl under parametervärdet.
of the calculated total indicative dose are well below the parametric value.

under beaktande bland annat av i hur hög grad det ifrågavarande parametervärdet har över skridits
having regard inter alia to the extent to which the relevant parametric value has been exceeded

De parametervärden som fastställs i enlighet med artikel 5 skall iakttas.
The parametric values set in accordance with Article 5 shall be complied with.

Kommissionen har samrått med denna kommitté om valet av parametrar och parametervärden.
The Commission has consulted the Scientific Committee on the choice of parameters and the values attached to them.

Till"NFO" undersidorna har vi lagt till ett söksystem för liknande produkter efter inmatade parametervärden.
We have also added to the"INFO" subpage a search system for similar products by selecting parameter values.

Meddelanden kan innehålla platshållare för parametrar som kommer att ersättas med aktuella parametervärden vid anrop till Yii:: t().
This is because the placeholders will be replaced with the actual values when you call Yii:: t() to translate a message.

Det gör det möjligt att ange parametervärden till stilmallen.
This allows you to provide parameter values to the stylesheet.