PAROLLEN in English translation

• slogan
• banner
• watchword
• slogans

Examples of using Parollen in Swedish and their translations into English

serviceanda- det är parollen.
a culture of service- those are the watchwords.

Parollen”Din verklighet.
Aging: The Reality.

Att parollen om"arbetar- och bonderegering" kan ses ur två synvinklar.
That the formula of"workers' and farmers' government" has two aspects.

Det var då och där parollen"För den sovjetiska makten och shari'a".
It was then and there the slogan"For Soviet power and the Shari'a".

Endast lokal, Detta skulle kunna vara parollen om maten på Agriturismo Pratello.
Only local, this could be slogan of the food at the Agriturismo Pratello.

En period av propaganda är oundviklig för att parollen ska kunna genomsyra massorna.
The period of propaganda must inevitably precede the penetration of the slogan into the masses.

Det är rätt att parollen"Ingen är glömd
It right to the slogan"Nobody is forgotten

Erfarenheten från åren 1914-18 visar å andra sidan att parollen om fred inte på något sätt står i motsättning till den strategiska parollen om"defaitism";
The experience of the years 1914-18 demonstrates, at the same time, that the slogan of peace is in no way contradictory to the strategic formula of“defeatism”;

Under parollen Acias, student Shielz Hassen
Under the banner Acias, student Shielz Hassen

Detta kanske delvis därför att parollen i centralkommitténs manifest direkt hade formulerats som politisk(den"närmaste politiska parollen…" heter det där).
Perhaps this was partly caused by the Central Committee's Manifesto having formulated this slogan as a forthright political one(“the immediate political slogan…”, as it says there);

Under parollen Gent Advanced Master Ensemble,
Under the banner of the Ghent Advanced Master Ensemble

där klarhet knappast är parollen.
in which clarity is hardly the watchword.

Kan vi berätta för våra arbetare att parollen om demokratisk diktatur kommer att förverkligas i vårt land i forma av vår egen nationella kerenskijad?".
Can we tell our workers that the slogan of the democratic dictatorship will be realized in our country in the shape of in our own national Kerenskyism?'.

är parollen människor som besöker kommer inte att upphöra att förvåna dig.
is the banner of people that their visit will not cease to amaze you.

tendensen döljs med parollen om"nationell kultur.
tendencies with the slogans of"national culture.

från Borås fotograferas och under No Limit monteras fotografierna till en mosaik någonstans i staden under parollen”We see you”.
during the No Limit Street Art festival photos are mounted to a mosaic somewhere in the city under the watchword”We see you”.

Den nuvarande programperioden för Europeiska socialfonden löper från 2007 till 2013 under parollen”Investering i människor”.
The last programming cycle of the ESF ran from 2007 to 2013 under the banner'Investing in People.

Sovjetunionens motsättningar till de imperialistiska världsmakterna ledde till Kominterns ideologiska motpropaganda under parollen.
The oppositions between the Soviet Union and the imperialist powers led to the ideological counterpropaganda of the Comintern under the slogans.

som gick genom finska viken under parollen konstantin den store fursten.
who went through the gulf of Finland under the banner of the great prince constantine.

Han förklädde sin”affärstransaktioner” som filantropiska och vetenskapliga insatser under parollen”International African Society”.
He disguised his business transactions as“philanthropic” and“scientific” efforts under the banner of the International African Society.