PARSCAN in English translation

• parscan
• pollux

Examples of using Parscan in Swedish and their translations into English

ERCO Parscan och Gimbal armaturer deltar i en lek med ljus
ERCO Parscan and Gimbal luminaires are part of a play of light

Tillsammans med mässarrangören har vi med utgångspunkt i Pantrac och Parscan utvecklat två armaturer som kan drivas i olika spänningsnät
Together with the trade fair organiser, we have developed two luminaires based on Pantrac and Parscan that can be operated in different power networks

Parscan är kompakt och flexibel och smälter diskret in
Compact and flexible, Parscan integrates discreetly in any interior concept,

De svarta Parscan strålkastarna och linswallwashers syns knappt mot denna bakgrund,
Black Parscan spotlights and lens wallwashers as a result recede into the background,

Parscan wallwashers med effekten 12 watt står för allmänbelysningen och ljussätter samtidigt den estetiskt tilltalande,
Parscan 12 watt wallwashers ensure perfect ambient lighting and unobtrusively emphasise the aesthetically charming

Man har använt Parscan med effekter på 12-48 watt, beroende på takhöjd,
The decision was made to use Parscan with an output of 12W to 48W,

Framför allt i rum med högt i tak, där ljuset måste projiceras långa sträckor, används Parscan på 48 watt.
Parscan with 48 watts is used in particular in high rooms where light needs to be projected over long distances.

För arbetet med arkitektritningar använder Angelo Candalepas ett ritbord som belyses med en Parscan strålkastare.
For his work with architect's plans Angelo Candalepas uses a drawing board, the surface of which is lit by a Parscan spotlight.

För projektet har runt 100 ERCO strålkastare använts, bland andra Parscan och Optec som ger besökarna en intuitiv vägledning genom utställningen.
Around 100 ERCO spotlights were installed, including Parscan and Optec, which intuitively guide visitors through the exhibition via accentuating light.

Lösningen består av två Pantrac takwashers på vardera 24 watt som skapar en anpassad allmänbelysning och en Parscan strålkastare som är exakt riktad mot ritbordet.
The solution for this office area was two Pantrac ceilingwashlights, each 24 watts, which provide suitable ambient lighting and a Parscan spotlight, which is directed with perfect precision onto the drawing board.

Med armaturkombinationen Pantrac och Parscan och en uppsättning utbytbara linser för olika ljusfördelningar kan alla belysningskrav tillgodoses i ett galleri med mycket god avbländning.
The luminaire combination of Parscan and Pantrac with a set of interchangeable lenses for differing light distributions enables all lighting tasks in a gallery to be fulfilled with optimum glare control.

ERCOs strålkastare Stella och Parscan visade sig vara en perfekt lösning.
ERCO Stella and Parscan spotlights prove to be the ideal solution,

För detta används genomgående Parscan strålkastare med ljusfördelningarna spot,
Parscan spotlights are deployed throughout with spot,

Pantrac och Parscan för Miami och Hongkong I Lüdenscheid såg man detta ovanliga krav
Pantrac and Parscan for Miami and Hong Kong This unusual challenge was taken on in Lüdenscheid,

I rum med högt i tak, där ljuset måste projiceras långa sträckor, används Parscan på 48 watt. Pollux konturstrålkastare ger exakt ljus på bilder samt hänvisnings- och textskyltar.
Parscan with 48 watts are used in high rooms where light needs to be projected over long distances, while Pollux contour spotlights emit precise light onto pictures, information signs and text panels.

från 1500-talet ljussätts med en enda Parscan strålkastare med 12W anslutningseffekt och ljusfördelningen oval flood. Den klotformade bronsskulpturen”Natura” av Lucio Fontana belyses med en Parscan strålkastare med ljusfördelningen narrow spot
is highlighted with just a single Parscan spotlight with an installed load of 12W and oval flood distribution; the spherical bronze'Natura' sculpture by Lucio Fontana is illuminated with one Parscan spotlight with narrow spot distribution,

Parscan 12 W med Spherolit-lins spot och flood samt Parscan 4 W med Spherolit-lins narrow spot belyser här de antika mästerverken vid invigningsutställningen med en exakt accentuering.
Parscan 12 W with Spherolit lens with spot and flood distributions complement Parscan 4 W with narrow spots to illuminate and accentuate the ancient masterpieces for the opening exhibition,

Parscan 12W med Spherolit-linserna spot och flood samt Parscan 4W med Spherolit-linsen narrow spot belyser antikens mästerverk,
Parscan 12W with Spherolit lens with spot and flood distributions complement Parscan 4W with Spherolit lens narrow spot to illuminate

Spherolit-linserna i de installerade Parscan- och Pollux-strålkastarna kan bytas utan verktyg så
The Spherolit lenses of the installed Parscan and Pollux spotlights can be exchanged without tools

Parscan: Systematiskt utökad Strålkastarfamiljen Parscan är ett bra exempel på det mervärde som ERCO armatursystematik erbjuder.
Parscan: Systematically expanded The Parscan family is the perfect example of the added value of the ERCO luminaire system.