PARTIETS GRUPP in English translation

• group of the party

Examples of using Partiets grupp in Swedish and their translations into English

Det är ändringsförslaget ingivet av Europeiska liberala och demokratiska partiets grupp om att förkasta den gemensamma ståndpunkten.
This is the amendment by the European Liberal and Democratic Party group concerning rejection of the common position.

Därför kommer vi att rösta för de ändringsförslag som Europeiska socialdemokratiska partiets grupp har lagt om den frågan.
We will therefore vote in favour of the amendments which, to this end, have been presented by the Group of the Party of European Socialists.

B5-0170/2003 av Corbett och Swoboda för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om förberedelser för valet i Kambodja.
B5-0170/2003 by Mr Corbett and Mr Swoboda on behalf of the Group of the Party of European Socialists on preparations for the elections in Cambodia;

B5-0214/2003 av Kreissl-Dörfler och van den Berg för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om mänskliga rättigheter i Guatemala.
B5-0214/2003 by Mr Kreissl-Dörfler and Mr van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on human rights in Guatemala;

B5-0215/2003 av Cashman m.fl. för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Egypten.
B5-0215/2003 by Mr Cashman and others, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on human rights violations in Egypt;

jag i stort stöder de ändringsförslag som lagts fram av Europeiska socialdemokratiska partiets grupp.
in general, I will be supporting the amendments tabled by the Group of the Party of European Socialists.

som lagts fram av Europeiska socialdemokratiska partiets grupp, är att föredra.
42 because Amendment 65, tabled by the Group of the Party of European Socialists, is preferable.

Ni känner till ståndpunkten hos Europeiska socialdemokratiska partiets grupp.
you are familiar with the position of the Group of the Party of European Socialists.

För det första när det gäller punkt 1,"Fijiöarna och Salomon", där Europeiska socialdemokratiska partiets grupp ber att den skall strykas.
Firstly, a request from the Group of the Party of European Socialists to remove item 1,"Fiji and the Solomon Islands.

Kinnock för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om Fijiöarna och Salomonöarna.
Mrs Kinnock, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on Fiji and the Solomon Islands.

Veltroni för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om Tibet.
Mr Veltroni, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on Tibet.

B5-0649/2000 av Desama och van den Berg för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om huliganism under Euro 2000.
B5-0649/2000 by Mr Desama and Mr van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on hooliganism during Euro 2000;

Enligt min information gällde den första omröstningen ändringsförslaget från Europeiska socialdemokratiska partiets grupp.
As far as I am aware, the amendment by the Group of the Party of European Socialists was voted on initially.

B5 0660/2000 av Sauquillo Pérez del Arco för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om Burundi;
B5 0660/2000 by Mrs Sauquillo Pérez del Arco, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on Burundi;

för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om situationen i Afghanistan.
on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the situation in Afghanistan;

ingivna av Baldarelli för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp, försöker kombinera flexibiliteten med den strama budgeten
submitted by Mr Baldarelli, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, attempt to combine

Díez González för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp om dödsstraff i Förenta staterna
Mrs Díez González, on behalf of the Group of the Party of European Socialists,

Fru ordförande! Jag vill som företrädare för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp börja med att tacka för ert uttalande förra tisdagen
Madam President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I want to thank you

Alltså måste konsekvensen bli att anslagen till Daphne II måste ökas till 65 miljoner euro, och vår grupp, Europeiska socialdemokratiska partiets grupp, har gett sitt stöd för ett ändringsförslag som ligger i linje med detta.
We cannot fail to come to the conclusion that funding for DAPHNE II must be increased to EUR 65 million, and my group, the Group of the Party of European Socialists, has supported an amendment to this effect.

tillsammans med ändringsförslagen från Europeiska socialdemokratiska partiets grupp, antas av kammaren.
Mr Purvis before us today, along with the amendments by the Group of the Party of European Socialists, must be approved by this House.