PASSAGERARE OMBORD in English translation

• passengers on board
• passengers onboard
• passenger on board

Examples of using Passagerare ombord in Swedish and their translations into English

Skannern har en fullständig lista över all besättning och passagerare ombord med bild ID(tillval)
The scanner has the full list of all crew and passengers on board with picture ID(optional),

Vet ni att ni har tre betalande passagerare ombord… som behandlas lika illa som resten av besättningen?
Who are being treated as abominably as the rest of the crew? Do you know that you have three paying passengers onboard.

det stora antalet passagerare ombord kan kryssningsfartygen utgöra måltavlor för attacker på samma sätt som andra kollektiva transportmedel.
the large number of passengers on board them, they could be a target in the same way as other means of collective transport.

Vet ni om att ni har tre betalande passagerare ombord… som behandlas lika uruselt som resten av besättningen?
Do you know that you have three paying passengers onboard… who are being treated as abominably as the rest of the crew?

Chris Pratt är två passagerare ombord på ett rymdskepp som transporterar dem till ett nytt liv på en annan planet.
Chris Pratt are two passengers onboard a spaceship transporting them to a new life on another planet.

nöjet att ha hand om ansvaret för transportföretagen vid olyckor som innefattar passagerare ombord.
pleasure of dealing with the liability of carriers, in the event of accidents involving passengers on board.

Avsaknaden av ett försäkringskrav står inte i proportion till de risker som transporter av hundratals eller tusentals passagerare ombord ett fartyg medför.
The absence of insurance requirement on passenger carriers is out of any proportion with the risks involved in the carriage of hundreds or thousands of passengers on board a ship.

sprängdes vid Téllez och El Pozo beräknas var för sig ha haft mellan 1 000 och 1 800 passagerare ombord.
El Pozo were each estimated to have between 1,000 and 1,800 passengers onboard.

dödade samtliga 290 passagerare ombord, alla civila varav 38 icke-iranier
killing all 290 civilian passengers on board, including 38 non-Iranians

Som behandlas lika illa som resten av besättningen? Vet ni att ni har tre betalande passagerare ombord.
Do you know that you have three paying passengers onboard… who are being treated as abominably as the rest of the crew?

besöka med andra passagerare ombord.
visit with other passengers on board.

Det här är ett nödanrop från Hunter Gratzner på väg till Tangier-systemet med 40 passagerare ombord.
This is an emergency dispatch from merchant vessel Hunter Gratzner en route to the Tangier system with 40 commercial passengers onboard.

Som är avsett att förtäras av besättning och passagerare ombord på transportmedel i internationell trafik.
For consumption by the crew and passengers on board means of transport operating internationally.

Chris Pratt är två passagerare ombord på ett rymdskepp som transporterar dem till ett nytt liv på en annan planet.
Chris Pratt are two passengers onboard a spaceship transporting them to a new life on another planet.

välkomnar tretton miljoner passagerare ombord, och transporterar två miljoner medföljande bilar.
welcomes thirteen million passengers on board, and transports two million accompanying cars.

Det är också känt att de första turisterna flykt spaceplane från Virgin Galactic passagerare Ombord är planerad att genomföras i Mars 2019.
It is also known that the first tourist flight of the spaceplane from Virgin Galactic passengers on Board is planned to be implemented by March 2019.

Det är antaget att flygplanen kan nå hastigheten på 700 kilometer per timme med en full tag i last och tio passagerare Ombord.
It is assumed that the aircraft can reach the speed of 700 kilometers per hour with a full hold of cargo and ten passengers on Board.

Ett passagerarfartyg på 24 meter är inte nödvändigtvis ett obetydligt fartyg, eftersom det kan ha närmare 250 passagerare ombord.
A 24 meter passenger ship is not necessarily an insignificant vessel as it could accommodate up to 250 passengers on board.

när hennes far var på resa med passagerare ombord på Rhen.
when her father was traveling with passengers on board on the Rhine.

Det var fem passagerare ombord, fyra brann upp och kropparna gick inte att identifiera.
There were five passengers on the flight, four of whom were burnt to a crisp, their bodies unidentifiable.