PAXAR in English translation

• call
• call dibs
• got dibs
• claim dibs

Examples of using Paxar in Swedish and their translations into English

Jag med, jag paxar också president.
I call"president" too.

Flytta på er, jag paxar toan.
Make way, I call crapper.

Ingen paxar mellansätet.
Nobody calls the middle.

Vem paxar en hel hink kyckling?
Who gets dibs on an entire bucket of chicken?

Säg åt Tom att jag paxar den.
Tell Tom that I get dibs on that.

Paxar att tjäna på Norvoks chippar.
Dibs on cashing in Norvock's chips.

Paxar att tjäna på Norvoks chippar.
Dibs on cashing in Norvok's chips.

Inga paxar! Nej, jag var här först!
No pre-calls! No, no, I got here first!

Inga paxar! Nej, jag var här först!
No, no, I got here first! No pre-calls!

Du är ju vuxen och vet att bara barn paxar.
Because you are a grown-up with full knowledge that dibs are for kids.

Pappa paxar toan igen.
Dad's hogging the bathroom again.

Jag paxar framsätet i skeppet!
When I get on that ship, I got shotgun!

Paxar den bekväma stolen!
I bags the comfy chair!

Paxar vadå? Jag paxar?
I call dibs. On what?

Vi paxar det nu.
We're calling it now.

Jag paxar för det.
I'm calling it.

Jag paxar för munnen.
I got dips on the mouth.

Jag paxar modellen.
I bagsy the model.

Jag paxar de här två.
I'm saving these seats.

Men man ska lyda sina överordnade, så jag paxar platser vid slajmbordet.
So I will save you a spot at the slime-making station. But I believe in a chain of command.