PEHR in English translation

• pehr

Examples of using Pehr in Swedish and their translations into English

Hedmanska gården Den västra gården(nuvarande Pehr Malmros hus) ägdes 1539 av herr Steen Bilde
The western part of this property(now the Pehr Malmros building) was owned in

På teckensidan av jubileumsmyntet”Pehr Kalm och europeiska forskningsresande” finns en vacker Kalmia latifolia, det vill säga bredbladig kalmia.
The obverse of the Pehr Kalm and European Explorers commemorative coin features a beautiful mountain laurel.

Pehr Hörberg, som bodde i Risinge socken,
Pehr Hörberg, who lived in Risinge parish,

Välkända herrar som doktor Pehr Dubb och biskop Carl Fredrik af Wingård engagerade sig i skolan,
Well-known gentlemen, such as doctor Pehr Dubb and Bishop Carl Fredrik af Wingård supported the school,

Vi ville undersöka om det är möjligt att skapa ett smartare nätverk som kan sänka trösklen för konsumenterna att ta till sig den uppkopplade tekniken Pehr Nord, Semcons tekniska expert i projektet.
We wanted to find out whether it would be possible to create a smarter network that can lower the threshold for adoption of connected technology by consumers Pehr Nord, Semcon's technical expert working on the project.

Initiativtagare till detta var Pehr Wilhelm Wargentin.
The first head of the observatory was Pehr Wilhelm Wargentin.

Korväggen och altartavlan var målade av hovmålaren Pehr Hörberg.
The sanctuary wall and the altarpiece was painted by the royal court painter Pehr Hörberg.

Någon har dräpt två man och stulit Pehr Liljas lik.
Someone has killed two men and stolen Pehr Lilja's corpse.

Någon har dräpt två man och stulit Pehr Liljas lik.
Killed two men and stolen Pehr Lilja's body.

Få svenska konstnärer har avbildat hemmet så som Pehr Hilleström.
Few artists have depicted the home like the swedish artist Pehr Hilleström.

Jag känner henne inte, det var Pehr som kände henne.
I don't know her; it was Pehr who knew her.

Två år efter Tärnströms expedition blev Pehr Kalm Linnés andra apostel.
Two years after Tärnström's expedition, Finnish-born Pehr Kalm set out as the second apostle to North America.

En mindre känd sida hos Pehr Hörberg var hans karriär som spelman.
A lesser known side of Pehr Hörberg was his career as a musician.

Flera kommittémedlemmar blev ledamöter av Högskoleföreningen- bland annat professor Pehr Henrik Malmsten.
Several members of the committee became members of the association- including Professor Pehr Henrik Malmsten.

Riskerar personerna på listan att gå samma öde till mötes som Pehr Lilja.
The people on the list risk having the same fate as Pehr Lilja.

Det ledde till att Pehr Evind Svinhufvud från Samlingspartiet valdes till president.
Pehr Evind Svinhufvud became President of Finland.

Pehr Lilja arresterades
Pehr Lilja was arrested

Pehr sa att det här var papper som inte fick hamna i orätta händer.
Pehr said this was a paper that shouldn't fall into the wrong hands.

Pehr är fortfarande brovaktare vid Levsäng i nästa husförhörslängd.
Pehr is the bridge tender at Levsäng även also in the following household record.

Gustavianska. 485 BORDSPINGLA, av Pehr Zethelius, Stockholm 1798.
A Swedish 18th century silver table-bell, marks of Pehr Zethelius, Stockholm 1798.