PENSIONSSYSTEMEN in English translation

• pension systems
• pension schemes
• retirement systems
• pensions systems
• pension system
• pensions system
• psas

Examples of using Pensionssystemen in Swedish and their translations into English

Göra pensionerna säkra och pensionssystemen hållbara.
Make pensions safe and pension systems sustainable;

Åtgärder för att gynna en förbättrad jämställdhet i pensionssystemen.
Measures to promote greater gender equality in pension systems.

Bilaga: Översikt över de nationella pensionssystemen och nya reformer.
Appendix: Overview of national pension systems and recent reform measures.

Det första rörde den ekonomiska genomförbarheten av pensionssystemen.
The first concerned the economic viability of the pension systems.

praktiskt genomföra reformer av pensionssystemen.
effectively implement reforms of pension systems.

Den första frågan gäller pensionssystemen.
The first issue concerns pension systems.

Att harmonisera de sociala trygghets- och pensionssystemen är ett måste.
Harmonising social protection systems and pension systems is vital.

Åldrandet kommer inte att leda till ekonomiskt sammanbrott för pensionssystemen.
Ageing does not imply the financial collapse of pension systems.

Att säkra den finansiella bärkraften i pensionssystemen.
Securing the financial sustainability of pension systems.

Att göra pensionerna säkra och pensionssystemen hållbara.
To make pensions safe and pension systems sustainable;

Reformerna av pensionssystemen bedöms inom strategin Europa 2020.
The reforms of the pension systems are evaluated within the Europe 2020 strategy.

Reformera pensionssystemen, hälso- och sjukvården
Reforming pension, health care

Pensionssystemen är organiserade kring följande tre"pelare.
Retirement schemes are based on a combination of 3 pillars.

Pensionssystemen inom andra pelaren har däremot fortfarande problem på båda dessa områden.
By contrast, second pillar schemes still pose problems on both fronts.

Pensionssystemen måste uppdateras så
The pension systems must be brought up to date

De fonderande pensionssystemen kan också komma att påverkas av den åldrande befolkningen.
Funded pensions could also be affected by demographic ageing.

Harmonisera pensionssystemen och upprätta ett integrerat system.
Harmonisation of the pension systems and establishment of an integrated system..

Den partiella fonderingen gäller pensionssystemen för löntagarna inom den privata sektorn.
This partial funding applies to the pension systems of wage-earners in the private sector.

Däremot har pensionssystemen för offentligt anställda ännu inte påverkats av reformerna.
In contrast, public sector employees' schemes have so far remained unaffected by reforms.

I detta kapitel i grönboken behandlas beskattningens betydelse för pensionssystemen.
In this chapter the green paper sets out the importance of taxation in the provision of pensions.