PERSISTENT in English translation

• persistent
• persistence

Examples of using Persistent in Swedish and their translations into English

Behovet av att enligt sedvanlig klinisk praxis undersöka persistent endometrieförtjockning efter behandlingsavslutning och återkomst av menstruation
The need to investigate as per usual clinical practice persistence of endometrial thickening following treatment discontinuation

Persistent cookies raderas automatiskt efter en viss tid, vilket kan variera beroende på aktuell cookie.
Persistent cookies are automatically deleted after a specified period of time, which can vary depending on the cookie in question.

var tredje månad därefter om fluoresceinangiografi visade persistent eller recidiverande vaskulärt läckage.
every 3 months thereafter if fluorescein angiography showed persistence or recurrence of vascular leakage.

Persistent cookies tas automatiskt bort efter en förbestämd tid,
Persistent cookies are automatically deleted after a specified period,

Persistent cookies används bland annat för att identifiera en återkommande besökare
Persistent cookies are used, inter alia,

Dessa är kortlivade, persistent cookies, som upphör högst en timme efter att du slutat använda en Dybuster applikation online.
These are“persistent cookies” that expire a maximum of one hour after you stop using a Dybuster online application.

Persistent cookies tas automatiskt bort efter en förbestämd tid,
Persistent cookies are automatically deleted after a given period,

PFOS bedöms därför som persistent i miljön och det styrks av förekomster i miljön.
PFOS is therefore assessed as persistent in the environment, and this is confirmed by occurrences in the environment.

Persistent cookies används när vi behöver veta vem du är för mer än en webbläsarsession.
Persistent cookies are used where we need to know who you are for more than one browsing session.

Persistent cookies raderas automatiskt efter en viss tid som kan variera beroende på cookien.
Persistent cookies are deleted automatically after a specified duration, which may vary depending on the cookie.

Persistent cookies tas automatiskt bort efter en förbestämd tid,
Persistent cookies are automatically deleted after a predetermined period,

Persistent cookies tas automatiskt bort efter en förbestämd tid,
Persistent cookies are automatically deleted after a specified period,

våra partnerföretag att känna igen din webbläsare vid ditt nästa besök persistent cookies.
allow us to recognise your browser on your next visit persistent cookies.

Persistent infektion av fostret orsakat av vaccinvirus har inte observerats,
While persistent infection of the foetus caused by the vaccine was not observed,

Grunden för bekämpning av bovin virusdiarré är identifiering och utslagning av persistent infekterade djur.
The cornerstone of bovine viral diarrhoea(BVD)-eradication is identification and culling of persistently infected animals.

Placebopatienter hade persistent förhöjda nivåer av serumtransaminas
Placebo patients had persistently elevated serum transaminase

En snabb förklaring av dessa- som“persistent” innebär att köra en Live-systemet från USB-sticka, med en separat
A quick explanation of those-“persistence” means running as a Live system from the USB stick,

var tredje månad därefter om fluoresceinangiografi visade persistent eller recidiverande vaskulärt läckage.
every 3 months thereafter if fluorescein angiography showed persistence or recurrence of vascular leakage.

Problematiska kemikalier som persistenta, bioackumulativa och toxiska ämnen PBT.
Problematic chemicals such as persistent, bio-accumulative and toxic(PBT) substances.

Patienter utvecklar persistenta irreversibla neurologiska störningar,
Patients develop persistent irreversible neurologic disorders,