PHILIP BUSHILL-MATTHEWS in English translation

• mr bushill-matthews
• philip bushill-matthews

Examples of using Philip bushill-matthews in Swedish and their translations into English

Herr talman! Marie-Thérèse Hermange har åstadkommit ett värdefullt betänkande, och trots kommentarerna av Philip Bushill-Matthews förblir tonvikten på genomförandet.
Madam President, Mrs Hermange has produced a valuable report and notwithstanding the comments by Mr Bushill-Matthews the emphasis remains on implementation.

Philip Bushill-Matthews talar i kväll om valfrihet för arbetstagare- frihet att arbeta vilka tider de vill.
Now we have Philip Bushill-Matthews talking tonight about freedom of choice for workers- the freedom to work the hours they want.

Philip Bushill-Matthews i det rådgivande utskottet, utskottet för sysselsättning och sociala frågor, har utarbetat ett mycket bra betänkande.
A very good report has been drawn up by Mr Bushill-Matthews in our advisory committee, the Committee on Employment and Social Affairs.

Nästa punkt på föredragningslistan är ett betänkande(A6-0041/2006) av Philip Bushill-Matthews för utskottet för sysselsättning
The next item is the report(A6-0041/2006) by Mr Bushill-Matthews on behalf of the Committee on Employment

Jag skulle vilja inleda med att uppriktigt tacka Philip Bushill-Matthews för hans utmärkta betänkande.
I should like to start by giving my sincere thanks to Mr Bushill-Matthews for his excellent report.

Jag vill tacka min motpart, Philip Bushill-Matthews, för att han på ett professionellt sätt har lett förhandlingarna,
I would like to thank my opponent, Mr Bushill-Matthews, for the professional chairing of the negotiations, my colleagues from

För det andra: vad gäller Philip Bushill-Matthews synpunkter på Lissabonmålen bör enskilda arbetstagare ha valfrihet,
Secondly, with regard to Mr Bushill-Matthews' comments on the Lisbon agenda, individual workers should

framlagd i september av föredraganden Philip Bushill-Matthews från Europaparlamentets utskott för sysselsättning och socialfrågor.
submitted in September 2002 by Mr Bushill-Matthews, rapporteur of the European Parliament's“Committee on Employment and Social Affairs”.

båda föredragande från PPE-DE, Regina Bastos och Philip Bushill-Matthews, för deras betänkanden.
Mrs Regina Bastos and Mr Philip Bushill-Matthews, for their reports.

inte av det slag som Philip Bushill-Matthews föreslog utan helt utan möjligheter till undantag,
not of the kind proposed by Mr Bushill-Matthews, however, but with absolutely no opt-outs,

Jag måste säga till mina käre vän Philip Bushill-Matthews att vi också alltid håller med varandra,
I must say to my dear friend Mr Bushill-Matthews that we too always find ourselves in agreement,

antydde det i dag och Philip Bushill-Matthews gjorde det nyss- att vi inte bör agera
Commissioner, and Philip Bushill-Matthews did so just now,

Under tiden tar vi till oss Philip Bushill-Matthews ord.
In the meantime, we shall take note of what Philip Bushill-Matthews has said.

Jag röstade för Philip Bushill-Matthews betänkande om demografiska utmaningar
I voted in favour of Mr Bushill-Matthews' report on demographic challenges

Philip Bushill-Matthews, som ersätter föredraganden John Bowis,
Mr Bushill-Matthews, who is standing in as rapporteur for Mr Bowis,

Philip Bushill-Matthews! I detta avseende brister betänkandet:
On this point, Mr Bushill-Matthews, the report falls short:

Precis som Thomas Mann, Philip Bushill-Matthews och många andra parlamentsledamöter har jag lagt fram ändringsförslag i syfte att inte låta solen omfattas av direktivet.
Like Mr Mann, Mr Bushill-Matthews, and many other MEPs, I have tabled amendments aimed at removing the sun from the scope of the directive.

Som Philip Bushill-Matthews och föredraganden har sagt upprepade gånger,
As Mr Bushill-Matthews and the rapporteur have repeatedly said,

Vägen har inte varit lätt, och jag vill särskilt framhålla den roll som arbetsmarknadens parter och föredraganden, Philip Bushill-Matthews, och hans socialdemokratiska kollega, Jan Cremers.
It has not been an easy path and I would like to emphasise especially the role of the social partners and the role of the rapporteur Mr Bushill-Matthews as well as his social democrat colleague Mr Cremers.

EN Herr talman! Jag håller verkligen med Elmar Brok, men håller inte alls med Philip Bushill-Matthews, men det ska jag återkomma till om en liten stund.
Mr President, let me say how much I agree with Mr Brok and how much I disagree with Mr Bushill-Matthews, but I will come to that in a moment.