PICKA in English translation

• peck
• pecking
• gun
• pick

Examples of using Picka in Swedish and their translations into English

Föreställ dig en flock på en miljon som försöker picka ut dina ögon.
Imagine a flock of a million coming to peck your eyes out.

Föreställ dig en flock på en miljon som försöker picka ut dina ögon.
Imagine a flock of a million coming to peck your eyes out with their tiny.

Du har visst en liten picka.
I see you got your little strap.

fågeln börjar picka på hennes axel som små kärlekspickningar,
he starts pecking on her shoulder, pecking like love pecks

Att släpa på ett lik är lite mer iögonfallande än, typ, picka på ett kadaver.
Hauling off a human corpse is a little more obvious than, like, pecking at carrion.

Med hål där fåglarna kan picka ut jordnötter? Har ni de där fågelmatarna i USA?
Do you have those bird feeders in the States with holes in so the birds can peck the peanuts out?

till exempel hoppa, picka, undersökning av jorden med näbben
such as jumping, pecking, clod-turning and scattering,

Med hål där fåglarna kan picka ut jordnötter? Har ni de där fågelmatarna i USA.
With holes in so the birds can peck the peanuts out? Do you have those bird feeders in the States.

Det är som på en hönsfarm, när de stoppar in alla kycklingar i en bur och de börjar picka på varann.
It's like when the poultry people just stick all the chickens into one cage and they start pecking chunks out of each other.

höns picka några fredliga, vaktas av tre hundar välvilliga- till glädje för barn.
chickens peck some peaceful, guarded by three dogs benevolent- to the delight of children.

du är rädd för att skrämmas, och börja picka.
when we dressed as froot loops and start pecking.

I fas ett tränade han sina duvor att känna igen och picka mot bilder på fiendens fartyg.
In phase one, he trained his pigeons to recognize and peck at images of enemy warships.

bar förra Halloween när vi var Froot Loops-flingor Om du är rädd för att skrämmas, och börja picka.
strap on that toucan beak I wore last Halloween when we dressed as Froot Loops and start pecking.

bara en liten trä plugg… då näbben skulle picka på marken när den drar fram.
just a little wooden dowel… then the beak would peck at the ground when it pulls forward.

Ta på tukannäbben jag bar förra Halloween när vi var Froot Loops-flingor och börja picka. Om du är rädd för att skrämmas.
When we dressed as Froot Loops and start pecking. strap on that toucan beak I wore last Halloween Okay, if you are concerned about traumatizing him.

(En skäppa: ordet i den ursprungliga signifieth en åtgärd med cirka en halvliter mindre än en picka).
A bushel: the word in the original signifieth a measure containing about a pint less than a peck}.

Ta på tukannäbben jag bar förra Halloween när vi var Froot Loops-flingor Om du är rädd för att skrämmas, och börja picka.
Strap on that toucan beak I wore last Halloween when we dressed as Froot Loops and start pecking. Okay, if you are concerned about traumatizing him.

bara en liten trä plugg… då näbben skulle picka på marken när den drar fram.
just a little wooden dowel, then the beak would peck at the ground when it pulls forward.

börja jaga och picka på henne.
start chasing and pecking at her.

Frank"Råttan" Wagner pressade en skarpladdad picka rätt i min fejja.
Frank"Rat" Wagner- Pressed a sharp charged pecking right in my fejja.