PITOLISANT in English translation

• pitolisant

Examples of using Pitolisant in Swedish and their translations into English

Effekten av pitolisant på EDS bedömdes också denna population med ESS-poäng.
The effect of pitolisant on EDS was also assessed in this population using the ESS score.

Effekten av etniska skillnader på metabolismen av pitolisant har inte utvärderats.
The effect of race on metabolism of pitolisant has not been evaluated.

Kombination med pitolisant ska ske under noggrann övervakning se avsnitt 4.4.
Combination with pitolisant should be made with a careful monitoring see section 4.4.

Pitolisant modererar också diverse neurotransmittorsystem
Pitolisant also modulates various neurotransmitter systems,

Hos råttor har pitolisant/metaboliter visat sig passera genom placenta se avsnitt 5.3.
In rats, pitolisant/metabolites were shown to cross the placenta see section 5.3.

Ökning av dopaminfrisättningen i striatalkomplexet, inklusive nucleus accumbens, har dock inte belagts för pitolisant.
However no increase in dopamine release in the striatal complex including nucleus accumbens was evidenced for pitolisant.

Pitolisant är kontraindicerat för patienter med allvarligt nedsatt leverfunktion(Child-Pugh C)
Pitolisant is contra-indicated in patients with severe hepatic impairment(Child-Pugh C)

I kliniska prövningar har inga specifika signaler rörande säkerhet för hjärtat identifierats vid terapeutiska doser av pitolisant.
In clinical trials, no specific cardiac safety signal was identified at therapeutic doses of pitolisant.

Pitolisant uttrycker hög serumproteinbindning(> 90%)
Pitolisant exhibits high serum protein binding(>

Pitolisant ska inte användas under graviditet, såvida inte den potentiella nyttan överstiger den potentiella risken för fostret.
Pitolisant should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk for foetus.

Patienter med onormala nivåer av sömnighet som tar pitolisant bör informeras om att deras normala vakenhetsnivå kanske inte återkommer.
Patients with abnormal levels of sleepiness who take pitolisant should be advised that their level of wakefulness may not return to normal.

Samtidig administrering av pitolisant med paroxetin ökar signifikant pitolisants genomsnittliga Cmax
Co-administration of pitolisant with paroxetine significantly increases pitolisant mean Cmax

Det aktiva innehållsämnet, pitolisant, angriper receptorerna på de celler i hjärnan som är involverade i att stimulera vakenhet.
The active substance, pitolisant, attaches to receptors on cells in the brain that are involved in stimulating alertness.

Pitolisant har mer än 50% hämning av OCT1(organisk katjontransportör 1) vid 1,33 µM, extrapolerad IC50 av pitolisant är 0, 795 µM.
Pitolisant shows greater than 50% inhibition towards OCT1(organic cation transporters 1) at 1.33 µM, the extrapolated IC50 of pitolisant is 0.795 µM.

Narkolepsipatienter med höga frekvenser av kataplexi per vecka vid baslinjen inkluderades 54 patienter behandlades med pitolisant och 51 med placebo.
Narcoleptic patients with high frequency weekly cataplexy rates at baseline were included 54 patients treated with pitolisant and 51 with placebo.

Störningar i magtarmkanalen orsakade av hyperaciditet har rapporterats under kliniska studier av 3, 5% av de patienter som fått pitolisant.
Gastric disorders caused by hyperacidity have been reported during clinical studies in 3.5% of the patients receiving pitolisant.

Därför ska samtidig administrering av pitolisant med potenta CYP3A4-inducerare(t.ex. rifampicin,
Therefore, co-administration of pitolisant with potent CYP3A4 inducers(e.g. rifampicin,

på grund av dess starka CYP3A4-inducerande effekt, när det tas samtidigt med pitolisant.
caution should be exercised when taken concurrently with pitolisant.

Samtidig administrering av pitolisant med rifampicin i multipla doser minskar signifikant pitolisants genomsnittliga Cmax
Co-administration of pitolisant with rifampicin in multiple doses significantly decreases pitolisant mean Cmax

Samtidig administrering av pitolisant med rifampicin i multipla doser minskar signifikant pitolisants genomsnittliga Cmax
Enzyme inducers Co-administration of pitolisant with rifampicin in multiple doses significantly decreases pitolisant mean Cmax