PLÅGORIS in English translation

• scourge
• menace
• pest
• plague
• scourges
• royal pain
• nuisance

Examples of using Plågoris in Swedish and their translations into English

högdragen befallning från khanens råd, likt ett Guds plågoris.
Latin- that was a brief imperious assertion of the Khan's office as the scourge of God.

när det gäller barn som faller offer för människohandel kommer kommissionen att ta upp frågor som rör förebyggande av detta plågoris, liksom skydd, återvändande
as far as child victims of people trafficking are concerned, the Commission will address issues relating to the prevention of this scourge, as well as the protection,

särskilt inte de anlagda bränder som är ett plågoris för hela vårt gröna Europa.
particularly those fires started maliciously which are a scourge on the whole of our verdant Europe.

Vi har skyddat Europa från plågoriset islam i tusen år.
We are the protectors that have kept the scourge of Islam from Europe for a thousand years.

Det lilla plågoriset knappar in på oss.
That little pest is gaining on us.

Snabbare, Penguin. Det lilla plågoriset knappar in på oss.
Faster, Penguin. That little pest is gaining on us.

Plågoriset droger fortsätter att vara en av de svåraste
The scourge of drugs remains one of the most difficult

börjat slå tillbaka spridningen av hiv/aids, plågoriset malaria och andra svåra sjukdomar som drabbar mänskligheten
begun to reverse the spread of HIV/AIDS, the scourge of malaria and other major diseases that afflict humanity,

Den här är mitt plågoris.
This is the bane of my existence.

Mitt röda hår är mitt plågoris.
My red hair is the bane of my existence.

Gatstenarna är mitt eviga plågoris!
These cobblestones are the bane of my existence!

Jag spelar Zoya Destroya, ett sovjetiskt plågoris.
Zoya the Destroya, the Soviet Scourge.

Vi måste förena våra krafter mot detta vårt plågoris.
We must join our forces against this common scourge.

De Evigas plågoris. Seven of Nine är borger.
Seven of Nine is a Borg, the scourge of the Eternals.

Varför är kvinnoskor alltid mitt eviga plågoris?
Why is women's footwear the constant bane of my existence?

Varför är kvinnoskor alltid mitt eviga plågoris?
The constant bane of my existence? Why is women's footwear?

Faktum är att han fortsätter att vara är mitt plågoris.
The bane of my existence, but… In fact, he continues to be.

Exklusiva Daily Bugle kort.'-Plågoris?
Exclusive Daily Bugle Photos.

han fortsätter att vara är mitt plågoris.
he continues to be the bane of my existence.

Slavdrivarnas plågoris och en gång utkastad från nunneklostret! Och får jag presentera för er drottning Hild av Vattenhinken.
And may I present to you Queen Hild of the water bucket, scourge of slavers and once thrown out of the nunnery.