PLÖJNING in English translation

• ploughing
• plowing
• tillage

Examples of using Plöjning in Swedish and their translations into English

för att sänka pH något djup plöjning användning med gips- kalciumsulfat.
lower the pH slightly deep plowing use with gypsum- calcium sulfate.

Den japanska militären tillfogade den första 9/11 med Kamikaze piloter plöjning till USA Stillahavsflottan vid Pearl Harbour i 1941.
The Japanese military inflicted the first 9/11 with Kamikaze pilots ploughing into the US Pacific Fleet at Pearl Harbour in 1941.

de kan framställas under hösten och våren plöjning trädgården.
they can be produced in autumn and spring plowing the garden.

jordbearbetningens intensitet kan reduceras även på ekologiska gårdar som kan variera mellan mindre frekvent och plöjning med lägre djup till plöjningsfri odling.
be reduced also on organic farms which can vary from less frequent and less deep ploughing over ploughless up to organic no-till.

kommer att glida när plöjning.
will slip when plowing.

jämnar fältet efter plöjning och rör ner finjord ner i såbädden.
levels the field after ploughing and moves fine material down into the seedbed.

så kan du se bönder sådd följande bufflar plöjning i sina risfält here.
you can see farmers seeding following buffaloes plowing in their rice paddies here.

En fågel duva söker mat på marken i skogen, plöjning näbben i slow motion- Bildbanksvideo.
A bird pigeon searches for food on the ground in the forest, plowing its beak in slow motion stock video.

riktning och tidpunkt för plöjning osv.
direction and timing of ploughing etc.

in i marken och tillåter inte att glida när tvåhjulstraktor plöjning av jungfrulig mark och tung.
do not allow to slip when walk-behind tractor plowing of virgin land and heavy.

utgör ett revolutionärt enhetligt system med traktorer och redskap för plöjning, sådd och skörd.
it was a revolutionary unified system of tractors and implements for plowing, cultivating and harvesting.

fräsning eller plöjning eller fräsning två gånger med ett intervall på 4 veckor.
scarify or plow or you mill twice at intervals of 4 weeks.

Med återsådd avses plöjning och sådd av en helt ny gräsvall,
Reseeding refers to ploughing out and seeding a whole new sward,

de flesta har blivit förstörda av plöjning och grustäkt under århundradenas lopp.
most have been destroyed by farming and quarrying down through the centuries.

BJX serien hängande mitten storlek harrow tillämpas i bryta upp jordklumpar efter plöjning, förbereda marken för plantering,
BJX series hanging middle sized harrow is applied in breaking up the clods after ploughing, preparing the ground for planting,

Som min chaufför profeterade när jag var plöjning, värmde de mig två gånger- en gång när jag var dela dem, och igen när de var på elden, så att inget bränsle kunde ge ut mer värme.
As my driver prophesied when I was plowing, they warmed me twice--once while I was splitting them, and again when they were on the fire, so that no fuel could give out more heat.

BQ-3.3/3.4 40/42 hydrauliska offset ljus harrow tillämpas i bryta upp jordklumpar efter plöjning, förbereda marken för plantering,
BQ-3.3/3.4 40/42 hydraulic offset light harrow is applied in breaking up the clods after ploughing, preparing the ground for planting, mixing the soil with the fertilizer

Vissa medlemsstater där erosionsrisken är stor har tagit med metoder som plöjning efter konturlinjer i sina planer för landsbygdsutveckling,
Within the rural development plans, some Member States facing erosion risks included practices such as tillage following contour lines,

effekter av plöjning på kolinlagring och om neonikotinoider.
effects of tillage on soil organic carbon and about neonicotinoids.

25 m3 per 1 m av vägen som ligger i bevattnade mark eller dräneras, plöjning, ockuperad mark perenna frukt planteringar och vinrankor;
of road located on irrigated or drained land, plowed land, land occupied by perennial fruit plantations and vineyards;