PLAGGET HAR in English translation

• garment has
• product has

Examples of using Plagget har in Swedish and their translations into English

Detta plagg har ingen andningsförmåga.
This garment has no breathability.

Detta plagg har inga isolerande egenskaper.
This garment has no insulating properties.

Vecket bevisade att plagget hade legat på en hylla…
The crease proved that the garment had lain upon a shelf

Vecketbevisadeatt plagget hade legat på en hylla. ochdärmedvar färdiga.
The crease proved that the garment had lain upon a shelf and, hence, was ready-made.

En del plagg har även extra förstärkningar av Cordura och Aramid.
Some clothes are also extra reinforced with Cordura and Aramid.

Fabriken som tillverkat detta plagg har en gällande amfori BSCI revision genomförd.
The factory manufactures this item has a valid amfori BSCI audit undertaken.

Alla våra plagg har olika funktioner beroende på de enskilda produkters egenskaper.
All our garments have different features depending on the individual product characteristics.

Många av plaggen har verkligen"vill-ha".
Lots of stitchin' going on at your.

Detta plagg har en liten andel elastan för en stretchigare känsla, vilket ger bättre komfort och anpassningsförmåga.
This garment has a small percentage of elastane to provide stretch leading to greater comfort and adaptability.

Det dun som har använts för att fodra detta plagg har tagits fram på ett ansvarsfullt sätt
The down that has been used to line this garment has been sourced responsibly

Detta plagg har godkänts i ett vattentest med 60 l vatten/m²/timme under två timmar.
This garment has been shower-tested using 60 litres of water/sqm/hour for 2 hours.

När ett skräddarsytt plagg har skurits till(d v s produktionen har påbörjats) kan inga ändringar i ordern göras.
Once a custom-made garment has been cut(i.e. production has started), no further changes can be applied.

Varje plagg har designats med verklig uppmärksamhet på detaljer,
Each garment has been designed with real attention to detail,

Detta plagg har behandlats särskilt för att det inte ska krympa- utan att påverka ullens naturliga egenskaper och fördelar.
This garment has been specially treated to prevent it from shrinking- without losing any of wool's natural properties and benefits.

Beskrivning Detta plagg har en liten andel elastan för en stretchigare känsla, vilket ger bättre komfort och anpassningsförmåga.
Description This garment has a small percentage of elastane to provide stretch leading to greater comfort and adaptability.

Plaggen har inga sömmar utan är limmade i kanterna,
The garment has no seams and it's glued to the edges,

Fabriken som tillverkat detta plagg har en gällande amfori BSCI revision genomförd. Frakten av detta plagg är klimatkompenserad Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
The factory manufactures this item has a valid amfori BSCI audit undertaken Shipment of this garment is carbon footprint compensated Your browser does not support the HTML5 canvas tag.

Plaggen har sedan testats under krävande förhållanden som löpning i sol och hetta
The garments have then been tested in demanding conditions such as running in the sun

Fabriken som tillverkat detta plagg har en gällande amfori BSCI revision genomförd. Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
The factory manufactures this item has a valid amfori BSCI audit undertaken Your browser does not support the HTML5 canvas tag.

Plaggen har hög kvalitet
The garments have a high quality