PLANERNA in English translation

• plans
• intentions
• schemes
• plan
• planned
• intention
• planning

Examples of using Planerna in Swedish and their translations into English

Allt verkar gå enligt planerna.
It sounds like everything is going as planned.

Vad är planerna för framtiden?
What are your plans for the future?

Okej, den första stridsformationen går enligt planerna.
Okay, the first battle formation is going according to plan.

Det gick visst inte enligt planerna.
Looks like it didn't go as planned.

Men jag har sett planerna.
But I have seen the plans.

Allt går enligt planerna.
It's all going according to plan.

Allt går enligt planerna.
Everything will continue as planned.

De vill gå igenom planerna för muren.
They want to go over plans for the wall.

Om allt går enligt planerna, ja.
If all goes according to plan, yes.

Således inleds byggandet måndag morgon, enligt planerna.
So, construction will continue Monday morning as planned.

Tyvärr går inte allting enligt planerna.
Unfortunately, not everything goes according to plan.

Jag menar, ge mig planerna nu.
What? I mean, give me-- me those plans now.

Allt har gått enligt planerna.
All is proceeding as planned.

Inte riktigt enligt planerna.
Not quite according to plan.

Jag menar, ge mig planerna nu.
What? I mean, give me those plans now.

Om det här går enligt planerna.
You realize if this goes as planned.

Som han godkände. Jag gjorde upp planerna för huset.
I roughed-out the plans for the house.

Jag hoppas att allt går enligt planerna.
Hope everything is going according to plan.

Allt kommer att gå enligt planerna.
Everything will go as planned.

Sir, det är planerna för fas Fem.
Sir, it's plans for Phase Five.