PLANLAGT in English translation

Examples of using Planlagt in Swedish and their translations into English

Style/topic:

budgeterat, och planlagt i tidsfaser"planerade värde" ökningar till att utgöra en baslinje för prestationsmätningen.

budgeted, and scheduled in time-phased"planned value" increments, constituting a performance measurement baseline.

Om vägen är belägen inom eller utom planlagt område har stor betydelse vad gäller vilken lagstiftning som ska tillämpas.

If the road is located within or outside of the planned area depends on which legislation is applicable.

något att säga-”har vi alltid planlagt vår instrumentation, når vi har lyssnat först till användare och deras utmaningar.

says-"we have always designed our instrumentation after first listening to users and their challenges.

budgeterat, och planlagt i tajma-arrangerade gradvis'' planerade värde'' inkrement

and scheduled in time-phased''planned value'' increments,

Allt är planlagt för att du ska kunna börja din sightseeing så snart du anländer till Les Fallas-festivalens huvudstad.

Everything is designed for you to start sightseeing as soon as you arrive in the capital of the Fallas.

Och snart såg han i predikantens uppträdande ett planlagt spioneri, underhållet av några, som ville förfölja honom.

And soon he saw in the appearance of the preacher that of a planned spying, sustained by someone who wished to persecute him.

Forskninglagets rön är planlagt att publiceras i Newet England Förar Journal över av Medicinen on-line Feb.

The research team's findings are scheduled to be published in The New England Journal of Medicine online Feb.

Hjärnskrynklaren har planlagt dess hyllde StemDisc cell som odlar apparater med NanoShrink

Shrink has designed its acclaimed StemDisc cell culturing devices with NanoShrink,

Kommunerna menar istället att det generellt är mer problem inom planlagt område än utom.

Instead, the municipalities mean that there are generally more problems in the planned area than outside.

Intill 8 veckor innan planlagt ankomstdatum beräknar vi 25% av det samlade hyrpriset.

Up to 8 weeks before the scheduled arrival date, we calculate 25% of the total price.

DNA har högt programmerbart strukturerar som kan vara planlagt baserat på ett enkelt baserar att para härskar.

DNA has highly programmable structures that can be designed based on a simple base pairing rule.

där vi för övrigt bara hade bott i ett år, och planlagt mitt rum;

where we only had lived for a year, and planned my room;

Bokslut av den privata finansieringen är planlagt att uppstå tidig sort den nästa veckan

The closing of the private financing is scheduled to occur early next week,

Allt är noga planlagt i den andliga världen

Everything is carefully designed in the spiritual world

fängslades efter att ha planlagt en militärexpedition till Italien.

imprisoned for having planned a military expedition to Italy.

Spadtaget är planlagt efter avsluta av det Kinesiska Nya Året,

Groundbreaking is scheduled following the end of Chinese New Year,

Anförandeaudiometry Denna är en halvtimmeutfrågning testar planlagt att kontrollera, om personen är kompetent att känna igen anförande.

This is a half hour hearing test designed to check if the person is able to recognise speech.

fängslades efter att ha planlagt en militärexpedition till Italien.

imprisoned for having planned a military expedition to Italy.

I en olik applikation har CIDETEC också planlagt derivata för någon PMMA för syntesen av singel-molekylen polymeric nanoparticles.

In a different application, CIDETEC has also designed some PMMA derivatives for the synthesis of single-molecule polymeric nanoparticles.

har planlagt mer än 135 att ha som huvudämne symposia på aspekter av nanotechnology.

has scheduled more than 135 major symposia on aspects of nanotechnology.