PLASMAKONCENTRATIONER in English translation

• plasma concentrations
• plasma concentration

Examples of using Plasmakoncentrationer in Swedish and their translations into English

Maximala plasmakoncentrationer(4, 2 ± 0,
Maximum concentrations in plasma(4.2±0.9 µg/ml) are reached at

Maximala plasmakoncentrationer av N-oxid-metaboliten nås efter omkring åtta timmar varierar från 4 till 13 timmar.
Maximum concentrations of the N-oxide metabolite are reached after about eight hours ranging from 4 to 13 hours.

Plasmakoncentrationer av kalium och kreatininclearance bör därför följas noggrant, särskilt hos patienter med hjärtsvikt
Therefore, the plasma concentrations of potassium and creatinine clearance values should be closely monitored;

Plasmakoncentrationer av den aktiva metaboliten påverkas inte hos patienter med nedsatt njurfunktion
The plasma concentrations of the active metabolite are not altered in patients with renal impairment

Plasmakoncentrationer av bimatoprost och timolol bestämdes i en crossover-studie där monoterapi jämfördes med GANFORT(flerdosberedning) hos friska försökspersoner.
Plasma bimatoprost and timolol concentrations were determined in a crossover study comparing the monotherapy treatments to GANFORT(multi-dose formulation) treatment in healthy subjects.

Plasmakoncentrationer av bimatoprost och timolol bestämdes i en crossover-studie där monoterapi jämfördes med GANFORT hos friska försökspersoner.
Plasma bimatoprost and timolol concentrations were determined in a crossover study comparing the monotherapy treatments to GANFORT treatment in healthy subjects.

Plasmakoncentrationer av läkemedel som utgör substrat av detta enzym kan öka när<
The plasma concentrations of drugs that are substrates of this enzyme may be increased when<

Maximala plasmakoncentrationer(4, 2 ± 0,
Maximum concentrations in plasma(4.2± 0.9 µg/ml)

Med pseudoefedrin uppnåddes Tmax 6- 7 timmar efter dosering och genomsnittliga plasmakoncentrationer(Cmax och AUC)
For pseudoephedrine, the mean Tmax occurred at 6-7 hours post dose and mean peak plasma concentrations(Cmax and AUC)

ett antiretroviralt läkemedel inhiberar CYP3A4 och förväntas öka plasmakoncentrationer av fentanyl.
as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of fentanyl.

2E1 vid kliniskt relevanta plasmakoncentrationer.
2E1 at clinically relevant concentrations.

Samtidig behandling med läkemedel som är CYP3A4- och/eller CYP3A5-inducerare kan sänka plasmakoncentrationer av isavukonazol.
Co-administration of medicinal products which are inducers of CYP3A4 and/or CYP3A5 may decrease the plasma concentrations of isavuconazole.

ett antiretroviralt läkemedel inhiberar CYP3A4 och förväntas öka plasmakoncentrationer av cyclosporin, takrolimus eller everolimus.
as a result is expected to increase the plasma concentrations of cyclosporine, tacrolimus or everolimus.

på grund av en ökning av dessa läkemedels plasmakoncentrationer.
due to an increase of the plasma concentrations of these medicinal products.

det topikala administreringsstället och når maximala plasmakoncentrationer mellan 3 och 21 dagar efter administrering.
reaching maximum concentrations in plasma between 3 and 21 days after administration.

Missbildningar observerades hos 3 av 20 foster/ nyfödda från efavirenzbehandlade cynomolgus- apor som gavs doser som resulterade i plasmakoncentrationer av efavirenz jämförbara med de som erhållits hos människa.
Malformations were observed in 3 of 20 foetuses/ newborns from efavirenz-treated cynomolgus monkeys given doses resulting in plasma efavirenz.

Patienter som fortfarande röker ska därför uppmuntras att sluta röka så tidigt som möjligt innan behandling med Tarceva inleds eftersom plasmakoncentrationer av erlotinib annars blir lägre.
Therefore, patients who are still smoking should be encouraged to stop smoking as early as possible before initiation of treatment with Tarceva, as plasma erlotinib concentrations are reduced otherwise.

Patienter som fortfarande röker ska därför uppmuntras att sluta röka så tidigt som möjligt innan behandling med Tarceva inleds eftersom plasmakoncentrationer av erlotinib annars blir lägre.
The refore, patients who are still smoking should be encouraged to stop smoking as early as possible before initiation of treatment with Tarceva, as plasma erlotinib concentrations are reduced otherwise.

Farmakokinetik i särskilda patientgrupper Kön Kliniska prövningar visar att kön inte har någon kliniskt signifikant påverkan på lakosamids plasmakoncentrationer.
Pharmacokinetics in special patient groups Gender Clinical trials indicate that gender does not have a clinically significant influence on the plasma concentrations of lacosamide.

Protrombintiden(PT) påverkas av rivaroxaban på ett dosberoende sätt och har nära samband med plasmakoncentrationer(r- värde lika med 0, 98) om Neoplastin används för analysen.
Prothrombin time(PT) is influenced by rivaroxaban in a dose dependent way with a close correlation to plasma concentrations(r value equals 0.98) if Neoplastin is used for the assay.