PLOCKA SVAMP in English translation

• pick mushrooms
• picking mushrooms
• mushroom picking

Examples of using Plocka svamp in Swedish and their translations into English

På hösten kan du sedan hitta blåbär och lingon eller plocka svamp av olika sorter.
In the autumn, you can find blueberries and cranberries or pick mushrooms of different varieties.

Den här gången ska Kaisa och Harax² ska plocka svamp men endast de finaste svamparna duger åt Kaisa.
Kaisa and Harax² are about to pick some mushrooms-only the finest are good enough for Kaisa.

I vår skog kan du plocka svamp, blåbär, tranbär
In our forest you can pick fungi, blueberries, cranberries

Ska du plocka svamp är det förstås viktigt att du har god kunskap.
If you are going to pick mushrooms, it is very important that you have good knowledge.

du vill plocka svamp, men det visar sig att du inte har rätt utrustning?
you want to pick mushrooms, but it turns out that you do not have the proper equipment?

men för dem som vill plocka svamp- rekomenderar vi att besöka skogen i Nõva.
but for those who want to pick mushrooms we recommend a visit to Növatall forest.

naturel, kan du plocka svamp och ta promenader i skogen bakom huset som ligger i ett naturreservat.
You can pick mushrooms and take walks in the forest behind the house that is located in a nature reserve.

sagolika bokskogar att vandra eller plocka svamp i, Åhus, Kristianstads fina gamla delar,
fabulous beech forests to hike or pick mushrooms, Ahus, Kristianstad fine old pieces,

komma med Seadog(fiskebåt) på sälsafari eller havs-fisketur, cykla eller plocka svamp.
cycling, picking mushrooms and participate in activities with Læsø ranger.

växte upp i en familj där campa på fjället, plocka svamp och vara ute med båten på havet var viktiga inslag.
I grew up in a family where hiking in the mountains, picking mushrooms and going out on the sea with our boat were important elements.

ta ett dopp i det vackra sjöar, plocka svamp och bär, längdåkning
take a swim in the lovely lakes, pick mushroom and berries, cross-country

En börjar plocka svamp, en annan översätter en bok om den ultimata katastrofen: ett barns förtidiga död, och en tredje bearbetar sin sorg genom att fördjupa sig i ett autofiktivt skrivprojekt.
While one picks mushrooms, another translates a book on the ultimate disaster- the premature death a child- while a third processes their grief by immersing themselves in an autofictional writing project.

De plockar svamp och bär i skogarna
They pick mushrooms and berries in the woods

Vi åker bara till Boulogneskogen och plockar svamp.
We just go to the Boulogne woods and pick mushrooms.

Vi går ut på heden och plockar svamp. Max.
Let's go to the heath and pick mushrooms. Max.

Jag går och plockar svamp.
I will go and pick mushrooms.

Max vi går ut på heden och plockar svamp.
Max, let's go to the heath and pick mushrooms.

Jag går och plockar svamp.
I will go pick mushrooms.

Det är hon som plockar svamp, och han gör henne alltid sällskap.
Everyone knows that she picks the mushrooms and he follows her to the woods every morning.

Jag har plockat svamp, fast det regnade.
I have picked the mushrooms, though it rained.