Examples of using Pojken jag in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Be pojken jag spände fast i en buss medans han skrek.
Och pojken jag såg dig med?
What about that boy I saw you with?Pojken jag kände har nu blivit en man.
The boy I knew has now become a man.Pojken jag kände hade andra ögon.
But the boy I knew had different eyes.Pojken jag var förälskad i blev kär i en annan man.
The boy that I was in love with fell in love with another man.Herr Carvelle, här är pojken jag berättade om.
Mr. Carvelle… this is the boy that I told you about.Du kommer alltid att vara pojken jag kände på Tatooine.
You will always be that little boy I knew on Tatooine.Det är inte pojken jag uppfostrade.
That is not the boy I raised.Pojken jag höll mot mitt bröst har växt ifrån ungdomens ömhet.
The boy that I once held to breast as a child has now grown far removed from the tenderness of youth.Jo, hockeyspelaren Gregory Gumtree pojken jag inte lyckades rädda precis
Uh, well, the hockey player, Gregory Gumtree… Th-Th-the boy that I failed to save… just like all the rest,Pojken jag var förälskad i blev kär i en annan man- Larry Sugarman.
The boy that I was in love with, fell in love with another man… Larry Sugarman.Om du bara kan acceptera dig själv för vad du är, som pojken jag skapade, så kan du vara god.
As the boy I made, you can be good. yourself En pojke jag mötte på lägret.
This boy I met at camp.Det är bara en pojke jag kände för länge sedan. Vem är det?
Who's that? That's just a boy I knew a long time ago?Det är bara en pojke jag kände för länge sedan. Vem är det?
That's just a boy I knew a long time ago. Who's that?Det är bara en pojke jag kände för länge sedan.
Oh, that's just a boy I knew Oh.En pojke jag mötte på en dans.
A boy I met at a dance.Han är den vackraste pojke jag nånsin har sett.
He's the most beautiful boy I have ever seen.
