POJKEN SKA in English translation

• boy's
• boy will
• boy's going
• boy is
• boy should
• boy's gonna

Examples of using Pojken ska in Swedish and their translations into English

Så pojken ska till Harrow?
So the boy will go away to Harrow?

Pojken ska läsa läxor.- Det är lugnt.
Kid's got to do homework. That's fine.

Pojken ska dra sitt lass som alla andra.
The boy's gotta pull his weight like everyone else.

Pojken ska växa upp till en krigare.
The boy must grow to be a warrior.

Colvin säger att pojken ska gripas, annars stängs fristaden imorgon.
The man Colvin say he want the boy locked up or the free zone shuts down tomorrow.

Pojken ska gripas.
That child is being arrested.

Pojken ska till sjukhus.
We're taking this boy to a hospital.

Pojken ska få träffa sin hustru i kväll.
The boy will be allowed to see his wife this evening.

Pojken ska se smal,
Poodle should look slim,

Pojken ska känna sig välkommen.
This boy will be made welcome.

Pojken ska råna ett av arméns tåg.
Little boy's gonna rob an army choo-choo.

Pojken ska till barnavdelningen i kväll.
The boy will be taken to the children's home.

Och den lilla pojken ska inte behöva bli väckt till morgonbönen på många år än.
And that little boy will not be roused for morning prayer in many years.

Den här lille pojken ska komma in i mitt liv,
This little boy's gonna come into my life,

Pojken ska kunna styras oberoende med dem för att kunna reglera flödet av ljuset från fönstren under dagen
The boy should be able to independently manage them to be able to adjust the flow of light from the windows during the day

Inget en pojke ska behöva se.
Not something a boy should ever be made to see.

Att din lille pojke ska rädda våra söner och döttrar?
That your baby boy will save our sons and daughters?

En pojke ska inte behöva se sin far gråta.
I don't think a boy should ever see his father cry.

Vår lille pojke ska gifta sig.
Our little boy is getting married.

Olavs pojke ska slåss mot min son.
Olav's boy will fight my son.