POLYESTERSTAPELFIBRER in English translation

• PSF
• polyester staple fibres

Examples of using Polyesterstapelfibrer in Swedish and their translations into English

konkurrens mellan olika typer av polyesterstapelfibrer förelåg.
competition between different types of PSF was found.

Det gjordes gällande att denne gemenskapstillverkare vållade gemenskapsindustrin skada genom att importera polyesterstapelfibrer från sin närstående importör.
It was alleged that the Community producer caused injury to the Community industry by importing PSF from its related importer.

Under 1997 tillverkade gemenskapsindustrin 213000 ton polyesterstapelfibrer och under de följande åren minskade tillverkningen något.
In 1997 the Community industry produced 213000 tonnes of PSF, after which the production declined slightly over the following years.

en stilett polyesterstapelfibrer med alla tillbehör. röd tunga,
a stiletto staple with all the signature trimmings:

Australiens regering ansåg att tillverkningskapaciteten för polyesterstapelfibrer borde ha bedömts enbart på grundval av den faktiska tillverkning av polyesterstapelfibrer som omfattas av undersökningen.
The GOA considered that production capacity for PSF should have been assessed exclusively on the actual production of the PSF covered by the investigation.

I motsats till vad som hävdas av Australiens regering beaktas således den faktiska tillverkningen av polyesterstapelfibrer vid fastställandet av tillverkningskapaciteten för polyesterstapelfibrer..
Consequently, contrary to the claim made by the GOA, the assessment of production capacity for PSF takes into account the actual production of PSF..

Den australiska regeringen ansåg att tillverkningskapaciteten för polyesterstapelfibrer borde ha bedömts uteslutande på den faktiska produktion av polyesterstapelfibrer som omfattades av undersökningen.
The GOA considered that production capacity for PSF should have been assessed exclusively on the actual production of the PSF covered by the investigation.

I detta sammanhang bör det påpekas att påståendet att gemenskapsindustrin är inriktad på polyesterstapelfibrer av hög kvalitet inte är korrekt.
In this respect, it should be noted that the statement that the Community industry is concentrating in high-value PSF types is not correct.

endast små tekniska svårigheter förbundna med att tillverka vilken typ av polyesterstapelfibrer som helst.
only minor technical difficulties in producing any type of fibre.

användningar liknande dem för polyesterstapelfibrer som tillverkas och säljs i det jämförbara landet.
uses similar to the PSF produced and sold in the analogue country.

Under undersökningsperioden steg de genomsnittliga försäljningskostnaderna per ton polyesterstapelfibrer som tillverkats av gemenskapsindustrin med 23.
During the period considered, the average cost of sales per tonne of PSF produced by the Community industry increased by 23.

kostnaderna för att producera polyesterstapelfibrer.
cost of production for PSF both increased.

Det erinras om slutsatsen i skäl 56 att det är sannolikt att dumpningen av stora mängder polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland återkommer.
It is recalled that it is concluded in recital 56 that a likelihood of recurrence of dumping in significant volumes of PSF originating in Belarus exists.

Nr 2852/2000 angående införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Korea
Amending Council Regulation(EC) No 2852/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in the Republic of Korea

slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Indien
definitively collecting the provisional duty imposed on imports of polyester staple fibres originating in India

Den 11 augusti antog rådet1 en förordning om ändring av förordning 428/2005 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Kina och Saudiarabien 11416/05.
The Council adopted1 on 11 August a regulation amending regulation 428/2005 imposing definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in China and Saudi Arabia 11416/05.

Rådets förordning(EG) nr 1050/96 av den 10 juni 1996 om förlängning av den provisoriska antidumpningstullen på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland EGT L 139,
Council Regulation(EC) No 1050/96 of 10 June 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in Belarus OJ L 139,

Rådets förordning(EG) nr 1490/96 av den 23 juli 1996 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland
Council Regulation(EC) No 1490/96 of 23 July 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibre originating in Belarus

jämförelsen mellan polyesterstapelfibrer som tillverkas i gemenskapen och polyesterstapelfibrer som importeras till gemenskapen skulle ske separat inom varje underkod.
that the comparison of the PSF produced in the Community with the PSF imported into the Community should be carried out separately within each subcode.

Polyesterstapelfibrer används i gemenskapen antingen för spinning, dvs. framställning av
The Community consumption of PSF is either used for spinning,