Examples of using Pompeius in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Konsul Pompeius Magnus har lämnat staden.
Consul Gnaeus Pompey Magnus has left the city.Pompeius män håller på att överge staden.
Pompey's men deserting the city,Jag finner Pompeius smak för inredning tråkig.
I found Pompey's taste in decor rather dull.Pompeius legioner har ställt upp i fält, stridsklara!
Pompey's legions are in the field in battle array!Pompeius män har andra valmöjligheter.
Pompey's men have other options.Guldet som Pompeius pojkar stal från stadskassan, Sir.
The gold that Pompey's boys stole from the treasury, sir.Jag ska söderut och förfölja Pompeius. Vi kommer inte att träffas igen.
I'm going south in pursuit of Pompey, and we shall not see each other again.Pompeius strikta order är att den som börjar bråka, blir korsfäst i kvällningen.
Him who starts trouble will be on a cross at nightfall. pompey's strict orders.Det är Pompeius soldater som regerar,
It is Pompey's soldiers that rule,Lyssna! Konsul Pompeius Magnus har lämnat staden!
Consul gnaeus pompey magnus has left the city.- listen!Pompeius legioner har ställt upp i fält, stridsklara. Sir!
Pompey's legions are in the field in battle array! sir!Men Pompeius? Säg att han lever?
Tell me he lives.- but what of pompey?Det är Pompeius soldater som regerar, inte vi, framstående adelsmän.
Not we fine noblemen. it is pompey's soldiers that rule.Pompeius legioner har ställt upp i fält, stridsklara. Sir!
Sir! Pompey's legions are in the field in battle array!Men Pompeius? Säg att han lever.
But what of Pompey? Tell me he lives.Mars- Caesar rycker fram mot Pompeius styrkor i Spanien.
March 9- Caesar advances against Pompeian forces in Spain.Jag kan tänka mig att Pompeius svaga ställning är vilseledande.
I think Pompey's position is deceptively weak.Det ser mycket illa ut att vi hyser Pompeius son i vårt hus.
It looks very ill to keep a son of Pompey in our house.En av Pompeius män.
One of Pompey's men.Är ute efter blod.- Jag menar bara att Pompeius pöbel.
I'm just saying Pompey's mob is out for blood.
