POPCORNEN in English translation

Examples of using Popcornen in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Det luktar som om nån brände popcornen i går kväll.

Smells like someone burned the popcorn last night.

Randy McDonalds själv är killen med popcornen.

Randy McDonalds is the guy with the popcorn.

Hur smakar popcornen?

How's the popcorn,?

Kommer du ihåg de sista popcornen vi åt?

Do you remember the last of the popcorn we ate?

Det är nog popcornen.

Must be the popcorn.

Du får bestämma hur mycket vi ska salta popcornen.

I will even let you decide how much salt to put on the popcorn.

Låt sirapen smälta in i popcornen på låg värme.

Let the honey melt into the popcorns on low heat.

Och sen såg jag popcornen.

And then I saw the popcorn.

Jag köper den största popcorn-bägaren de säljer och sen kastar jag popcornen på golvet medan filmen spelas.

I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter,

Jag köper den största popcorn-bägaren de säljer och sen kastar jag popcornen på golvet medan filmen spelas.

And then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. of popcorn they sell and have them cover it in butter,

När popcornen har slutat poppar ta bort dem från spisen

When the popcorns have stopped popping remove from the stove

Här, stor popcorn, liten soda.

Here: large popcorn, small soda.

Vi gör popcorn och skratta. Det är lustiga.

We make popcorn and laugh. It's hilarious.

Popcorn ingår. Det är inte acceptabelt med tvåtimmarsluncher, Hannah.

Popcorn included. Two-hour lunches are not acceptable, Hannah.

Jag trodde att jag köpte en popcorn- maskin i normalstorlek, inte den här!

So I thought I bought a full-size popcorn maker, not!

Jag trodde att jag köpte en popcorn- maskin i normalstorlek, inte den här!

So I thought I bought a full-size popcorn maker, not… this!

Jag trodde att jag köpte en popcorn- maskin i normalstorlek, inte den här!

So I thought I bought a full-size popcorn maker, not… Aww. this!

Det här popcornet har suttit fast mellan mina tänder i två veckor!

This popcorn kernel's been stuck in my molars for two weeks!

Det här popcornet har suttit fast mellan mina tänder i två veckor!

This popcorn shell has been fixed between my teeth for two weeks!

Du köpte popcorn till mig.

You bought me that popcorn.