POSTIS in English translation

• posti's
• postman

Examples of using Postis in Swedish and their translations into English

jag har rätt att agera som administratör för ovan nämnda företaget i Postis Serviceportal.
I certify that I have the right to operate as administrator of the company mentioned above in Posti's Service portal.

Mobile":{"appStoreInfo":"Hämta appen från App Store","info":"Följ dina försändelser och använd övriga Postis tjänster via dina mobilenheter.
Mobile":{"appStoreInfo":"Download the application in the App Store","info":"Track items and use Posti's other services on your mobile device.

de därtill relaterade anvisningarna anges på Postis webbplats.
related instructions are described on Posti's websites.

parters tjänster förutsätter att Kunden ingår ett separat avtal med den tredje parten, antingen via Postis Service eller direkt med den tredje parten.
the Customer must conclude a separate agreement with the third party in question either through Posti's service or directly with such third party.

Försändelserna ska rymmas som sådana eller vikta i Postis blåa transportlådor
Items must fit in Posti's blue transport cases

jag har rätt att agera som administratör för ovan nämnda företaget i Postis Serviceportal.
I certify that I have the right to operate as administrator of the company mentioned above in Posti's Service portal.

statistikföring eller marknadsundersökningar för att planera och utveckla Postis affärsverksamhet.
market research purposes for planning and developing Posti's business operations.

För att avhämta din beställning behöver du ett identifikationsbevis försett med fotografi och Postis ankomstavi.
To collect your order you need an identification card with a photo and Posti's notification of arrival.

Vi skickar svaret som ett rekommenderat brev till den adress som finns i Postis adressregister.
We send the reply as a registered letter to the address in Posti's address register.

parters tjänster förutsätter att Kunden ingår ett separat avtal med den tredje parten, antingen via Postis Service eller direkt med den tredje parten.
the Customer must conclude a separate agreement with the third party in question either through Posti's service or directly with such party.

felaktiga uppgifter om Postis produkter eller tjänster.
faulty information about Posti's products or services.

Länder där tjänsten finns tillgänglig: Tjänsten finns tillgänglig i Finland, i Postis utdelningsnät.
Basic service information Destination countries The service is available in Posti's delivery network in Finland.

Postis lokala representant kontaktar dig
A local representative of Posti will contact you

Uppgifterna behövs även för operativa behov i Postis affärsverksamhet, som genomförande av serviceprocessen, fakturering och rapportering, samt som styruppgift för Posti.
Data is also needed for the operational business needs of Posti, such as implementation of the service process, invoicing and reporting, and for Posti's control information.

Med den elektroniska försändelseförteckningen lämnar Postis avtalskunder information om brev-, direktmarknadsförings- och tidningsförsändelser till Posti.
Posti contract customers can use the electronic mailing list to submit information about letter, direct marketing and publication items to Posti.

I genomsnitt delas 97 procent av Postis fraktförsändelser ut fem dagar i veckan över natten.
Approximately 97% of freight shipments are delivered overnight, five days per week Supplementary services.

Med kundens samtycke kan uppgifterna behandlas av Postis utvalda samarbetspartner för direktmarknadsföring.
With the customer's consent, data can be used by selected Posti partners for direct marketing purposes.

Ändringen träder i kraft vid den tidpunkt som Posti meddelar, dock tidigast 30 dagar efter Postis meddelande om ändringen.
The amendment will enter into force at the time notified by Posti, but not earlier than after 30 days of Posti having announced the amendment.

Detta yttrande kan läsas via denna webbplats: nedtill på samtliga Postis nätsidor finns också en länk till yttrandet.
This statement can be read on this website. A link to this website is also provided on each page of Posti's website, in the bottom corner.

Reklamnätverk och reklammakare kan rikta tredje parters reklam på basis av information via kakor som insamlats på en första parts(Postis) webbsidor.
Advertising networks and advertisers can target third-party advertisements based on the cookie information collected from the first party's(Posti) site.