POSTMODERNA in English translation

• postmodern
• post-modern

Examples of using Postmoderna in Swedish and their translations into English

I ett ärligt försök att nå den postmoderna generationen med evangeliet verkar det som
In a sincere attempt to reach the postmodern generation with the gospel,

Linnégatan kantas av höga stenhus varav många är från 1900-talets början och andra är postmoderna byggnader i samma storlek från 1980-talet, men på nummer 32 ligger Villa Ideborg från 1898- det enda trähuset på hela gatan.
The street Linnégatan is lined with tall stone buildings, many of which are from the beginning of the 20th century while others are Post-Modern houses of the same size from the 1980s.

Den grundläggande principen i detta projekt är den postmoderna obskurantism som uppstår ur rädslan hos ett samhälle som är så upptaget av sitt sökande efter evigt liv att det inte längre tror på utveckling.
The fundamental principle of this project is the post-modern obscurantism that springs from fear in a society that is so concerned with its quest for eternity that it no longer believes in progress.

tänka på Jean Baudrillards beskrivningar av vårt postmoderna konsumtionssamhälle, där allt har förvandlats till skådespel.
it makes me think of Jean Baudrillard's descriptions of our post-modern consumer society, where everything is being turned into a spectacle.

moderna och postmoderna filosofin, och den framväxande ekologiska krisen.
modern and post-modern philosophy, and the emergent ecological crisis.

utveckling ännu är vår, alldeles oavsett om vi uppfattar oss som postmoderna eller senmoderna.
regardless whether we consider ourselves to be post- or late- modern.

när vi ändå har denna postmoderna katedral som består av många olika kulturbyggstenar.
where we do indeed have these post-modern cathedrals constructed out of a variety of cultural building blocks,

varmed den besegrade krisen av medeltida partikularism i denna vår postmoderna tid har Europa uppfunnit en högre form av politisk organisation,
whereby it overcame the crisis of medieval particularism, in this post-modern time of ours Europe has invented a higher form of political organisation,

Romanen har kallats"den första postmoderna romanen.
It has been called the"first… postmodern pastoral.

En Jesusfilm för den postmoderna världen.
We need a Jesus movie for the post post-modern world.

Din studie av postmoderna subkulturer var mycket upplysande.
Your study in postmodern American subcultures was quite illuminating.

Av många anses den som den allra första postmoderna byggnaden.
It has been considered by many to be a premier postmodern Western.

Vargas Llosas verk betraktas som både moderna och postmoderna.
The works of Mario Vargas Llosa are viewed as both modernist and postmodernist novels.

Michael O'Meara: Den nya högern. antiliberalism i det postmoderna Europa översättning.
Michael O'Meara, New Culture, New Right: Anti-Liberalism in Postmodern Europe, Second Edition London: Arktos.

så har jag den postmoderna Rob Brydon.
I have the postmodern Rob Brydon.

Det postmoderna tänkandet, dekonstruktionen,
The postmodern approach, deconstruction, has returned

Den postmoderna filosofin använder sig av flera metoder för att kritisera nedärvda västerländska tankegångar,
Postmodern philosophy draws on a number of approaches to criticize Western thought,

beteendeskolan och den symboliska och postmoderna antropologin.
and symbolic and postmodern anthropologies.

Den stora huvudsalen i Jean Nouvels postmoderna glaspalats har ägnats frågor som arkitektur, det delade livsrummet
The grand main gallery in Jean Nouvel's postmodern crystal palace has been devoted to questions of architecture,

Med återupptäckandet av traditionen i den postmoderna urbanismen och den centrala roll som denna spelar blir denna typ av landskap nu särskilt värdefullt.
With the central role of the re-invention of tradition in postmodern urbanism, this type of landscape now becomes especially valuable.