POSTOMBUD in English translation

• post office
• postal office
• service point
• access point

Examples of using Postombud in Swedish and their translations into English

begåvad med den ej så värst klingande titeln postombud som även synes på de stämplade frimärkena!
endowed with the not so worst-sounding title of a post agent which also appears on the stamped stamps!

Studenter har till exempel utrett fall om bristande tillgänglighet vid postombud och kränkande löneutveckling inom Arbetsförmedlingen.
Students have, for example, studied cases involving insufficient accessibility at postal agents and below par wage increases at the employment service.

på avin står namngivet postombud där du ska hämta ut paketet,
the notice is named post office where you will pick up the package,

som du ska sätta på paketet. Sedan skickar du det till oss via ditt lokala postombud, såvida du inte fått andra instruktioner vid kontakten med oss.
add on the package, and this can be sent back to us via your local Post Office, unless otherwise specified during your contact with us.

Detta innebär att du som kund har rätt att häva köpet genom att meddela Voked inom 14 dagar från det att du eller ett ditt postombud har fått de beställda varorna.
This means that the customer has the right to cancel the purchase by notifying IMSO within 14 days from the time you or a postal office have received the ordered goods(withdrawal period).

har någon typ av funktionsnedsättning som hindrar dig från att ta dig till en vanlig brevlåda eller ett postombud.
aged over 80 or with a disability that prevents them from getting to a normal mailbox or service point.

har någon typ av funktionsnedsättning som gör det svårt för dig att ta dig till en vanlig brevlåda eller ett postombud.
have some type of disability that makes it difficult for them to get to a regular mailbox or service point.

Om du använde postombud, budtjänst, speditör eller annan sedvanlig frakttjänst med spårningstjänst ber
If You used a post or courier express service with shipment tracking to return your item,

Telefonnumret behövs för att postombudet ska kunna kontakta dig på leveransdagen.
Telephone number is necessary for the courier to contact you on the day of delivery.

Gåvan ligger på postombudet i 20 dagar.
The gift item is on at the servicepoint for 20 days.

Postpaket skickas till det av dig valda postombudet.
The mail package will be sent to your chosen mail agent.

Om din beställning inte får plats i brevlådan kommer postombudet att kontakta dig.
When your order doesn't fit your mailbox, the courier will contact you.

Vägrat ta emot leveransen eller låtit bli att hämta ut paketet hos postombudet.
If you have refused to accept the package or pick it up at the post office.

du inte hämtar ut paketet utan meddelar personalen på postombudet att du vägrar paketet på grund av skada, så skickas det tillbaka till oss.
don't pick it up. Notify the staff at the post office of the damages and they will make sure that parcel is sent back to us.

Många postombud var handlare.
Some of them are traders.

Din beställning skickas till ditt närmaste postombud.
Your order will be sent to the nearest post office.

Då skickas produkten med PostNord till ditt närmsta postombud.
The product will be sent with PostNord to your nearest collection point.

I många fall så kommer brevet till ett postombud.
In many cases, items sent as a letter are delivered to a pickup point.

besök närmsta postombud.
visit your local post office.

Vi levererar din barntapet till närmsta postombud tillsammans med gratis lim
We deliver your wall mural right to your doorstep together with free paste