POTENTIALEN in English translation

• potential
• potentials

Examples of using Potentialen in Swedish and their translations into English

Utnyttja potentialen för energiproduktion och effektiva energilösningar som finns i SCAs stora skogsinnehav.
Capitalise on the potential of energy production and effective energy solutions available in SCA's.

Upptäck potentialen hos Scrive GO.
Discover the power of Scrive GO.

Potentialen för digitaltryck, och fördelarna det för med sig,
The opportunities for digital printing,

Frigör potentialen i din GNSS-enhet.
Unlock the power of your GNSS device.

Potentialen för vårdtagares förbättrade funktionsmässiga mobilitet bedömdes också öka.
There was also an increase in the assessment of potential for improved functionality in residents.

Busstransporter har potentialen att till begränsad kostnad utveckla effektivare kollektivtrafik.
Using buses, there is a potential to develop more efficient public transport at limited cost.

Men även när han separerade sig från sitt mörker… stannade potentialen till ondskan kvar.
The capacity for evil remained. But even though he separated himself from the darkness.

Jag såg potentialen.
I'm the one who saw the potential.

Jag såg att han hade potentialen.
I could see that he had the potential.

Kan du inte då se potentialen här?
Can't you see the potential here?

Kadetter! Var och en av er har potentialen att bli befälhavare!
Each of you has the potential for Command Track. Cadets!

När vi har tämjt honom. Potentialen är otrolig.
Once we have tamed him. The potential, unbelievable.

Macroalger kan bli nytt substrat vid biogas- produktion EU-finansierad forskning ska utvärdera potentialen.
Macroalgae may be a new substrate in biogas production EU-funded research is evaluating its potential.

Framtiden börjar och slutar med potentialen hos dina medarbetare.
The future starts and ends with the power of your people.

Den ger en översikt över potentialen hos varje nätmarknad.
It gives an overview of the potential of each online market.

Den nuvarande nivån av bilateral handel ligger långt ifrån potentialen i våra ekonomier.
The current level of bilateral trade falls far short of the potential of our economies.

Jag skulle vilja få upplysningar från er, herr kommissionsledamot, om potentialen för biobränslen.
I should like information from you Commissioner on the potential for producing biofuels.

Frontpage> Potentialen i markanvändningssektorn för att uppnå klimatmål.
Frontpage> Potential actions of land use sector to achive the climate objectives.

I de fall då den outnyttjade potentialen för energieffektivitet är stor bör frågan hanteras mer direkt och selektivt.
The cases of big untapped potentials of energy efficiency should be addressed more directly and selectively.

Potentialen i och fördelarna med att öka energieffektiviteten bör förmedlas på ett positivt och stimulerande sätt.
The potentials and the benefits of enhancing better energy efficiency should be communicated and enhanced in a positive, stimulating fashion.