PRADAXA in English translation

• pradaxa
• taken

Examples of using Pradaxa in Swedish and their translations into English

Andra läkemedel och Pradaxa.
Other medicines and Pradaxa.

Därför rekommenderas Pradaxa inte till denna population.
Therefore the use of Pradaxa is not recommended in this population.

Det finns inga kliniska data beträffande effekten av Pradaxa på barn som ammas.
There are no clinical data of the effect of dabigatran on infants during breast feeding.

Observera följande anvisningar när Pradaxa kapslar tas ut ur blisterkartan.
When taking Pradaxa capsules out of the blister pack, the following instructions should be followed.

Fortsätt med de återstående dagliga doserna Pradaxa vid föreskriven tidpunkt nästa dag.
Continue with your remaining daily doses of Pradaxa at the same time of the next day.

Tre patienter i den grupp som fick Pradaxa avled(mindre än 1 procent),
Three patients in the Pradaxa group died(less than 1%),

Effekten av Pradaxa beträffande förmågan att köra bil
The effect of Pradaxa on the ability to drive

Den rekommenderade dosen är 220 mg Pradaxa en gång per dag som 2 kapslar Pradaxa à 110 mg.
The recommended dose is 220 mg once a day taken as 2 capsules of 110 mg.

Pradaxa 75 mg hårda kapslar har en ljusblå,
Pradaxa 75 mg hard capsules have an opaque,

Pradaxa 75 mg och 110 mg hårda kapslar finns även tillgängliga i flaska av polypropylen(plast)
Pradaxa 75 mg and 110 mg hard capsules are also available in polypropylene(plastic)

Samtidig användning av Pradaxa och svaga till måttliga p-glykoprotein(Pgp-)hämmare,
Concomitant use of Pradaxa with mild to moderate P-glycoprotein(P-gp)

Dessutom finns Pradaxa tillgängligt i förpackningar som innehåller 60 x kapslar i vita endosblister av perforerad aluminium.
Furthermore, Pradaxa is available in packs containing 60 x 1 capsules in aluminium perforated unit dose white blisters.

Pradaxa bör om möjligt sättas ut minst 24 timmar innan invasiva
If possible, Pradaxa should be discontinued at least 24 hours before invasive

I den ena av dessa studier av förebyggande jämfördes Pradaxa med warfarin och i den andra jämfördes Pradaxa med placebo overksam behandling.
One of these prevention studies compared Pradaxa with warfarin and the other compared Pradaxa with placebo a dummy treatment.

Pradaxa 110 mg hårda kapslar finns även tillgängliga i burk av polypropylen(plast)
Pradaxa 110 mg hard capsules are also available in polypropylene(plastic)

Den vanligen rekommenderade dosen är 220 mg Pradaxa en gång per dag som 2 kapslar Pradaxa à 110 mg.
The generally recommended dose of Pradaxa is 220 mg once a day taken as 2 capsules of 110 mg.

Den första dosen Pradaxa ska administreras tidigast 2 timmar efter att katetern tagits bort.
Administration of the first dose of Pradaxa should occur a minimum of two hours after the catheter is removed.

Pantoprazol och andra protonpumpshämmare gavs samtidigt som Pradaxa i kliniska studier utan
Pantoprazole and other proton- pump inhibitors were co-administered with Pradaxa in clinical trials

Rekommendationen är att vänta 24 timmar efter den sista dosen innan Pradaxa byts ut mot ett parenteralt antikoagulantium se avsnitt 4. 5.
It is recommended to wait 24 hours after the last dose before switching from Pradaxa to a parenteral anticoagulant see section 4.5.

För följande grupper är den rekommenderade dagliga dosen Pradaxa 220 mg taget som en kapsel 110 mg två gånger dagligen.
For the following groups the recommended daily dose of Pradaxa is 220 mg taken as one 110 mg capsule twice daily.