PRAKTISK VERKSAMHET in English translation

• practical activity
• practical business
• practical activities
• practical operations

Examples of using Praktisk verksamhet in Swedish and their translations into English

Ny syn på kunskapsproduktion i hållbar stadsutveckling Under Mistra Urban Futures möte i Kapstaden i mars diskuterades hur forskning och praktisk verksamhet kan berika varandra.
New view of knowledge production in sustainable urban development Topics discussed at Mistra Urban Futures' meeting in Cape Town in March included ways in which research and practical activities can be enrich each other.

särskilt avseende lagstiftning och praktisk verksamhet som är utformade för att förstärka varandra.
particularly concerning legislation and practical action designed to be mutually reinforcing;

ekologiskt år" kunna erbjuda praktisk verksamhet som ett alternativ för ungdomar från 15 år och uppåt och på så sätt
as part of a"social and environmental year", practical activities could be provided as an option for young people,

finns det utrymme att förbättra kommunikationen mellan forskarsamfundet och de aktörer som bedriver praktisk verksamhet både när det gäller att fastställa prioriteringar
there is scope for improving the communication between the research community and those engaged in operational activity both in establishing the research priorities

Utveckling och tillväxt Kursspecifika kompetenser: Kursens inlärningsresultat är att den studerande:-förstår betydelsen av vuxenpedagogik som vetenskap och som en praktisk verksamhet-kan identifiera särdragen i den vuxnes lärande
The goals of this course are that the students:-understand the importance of adult pedagogy as a scientific area and a practical activity.-are able to identify the distinctive features of adult learning,

hur dessa kan påverka individer och deras upplevelser av pedagogisk verksamhet i olika former-har förmågan att kritiskt granska hur egna pedagogiska strategier kan påverka skeendet i olika pedagogiska situationer-behärskar centrala begrepp inom pedagogik som vetenskapsområde och som praktisk verksamhet 1 3 3 SP.
different learning theories and how these can affect individuals and their experience of different pedagogical activity.- have the ability to critically examine the effect of their own pedagogical strategies.- command central concepts within pedagogy as a scientific area and as a practical activity. 1 3.

deras upplevelser av pedagogisk verksamhet i olika former-har förmågan att kritiskt granska hur egna pedagogiska strategier kan påverka skeendet i olika pedagogiska situationer-behärskar centrala begrepp inom pedagogik som vetenskapsområde och som praktisk verksamhet.
how these can affect individuals and their experience of different pedagogical activity.- have the ability to critically examine the effect of their own pedagogical strategies.- command central concepts within pedagogy as a scientific area and as a practical activity.

förvaring av motorfordon transport som en gren av vetenskap och praktisk verksamhet, som är nödvändiga tekniker-mekaniker som arbetar med underhåll
storage of motor transport as a branch of science and practical activities, necessary technician-mechanic working in the field of maintenance

LKPR: praktiska verksamhet visar också
LKPR's practical activity shows, moreover,

I sin praktiska verksamhet ställer sig socialdemokraterna
The object of the practical activities of the Social-Democrats is,

Marxisterna betraktar framför allt människans produktiva verksamhet som hennes mest grundläggande praktiska verksamhet, den som är bestämmande för all hennes övriga verksamhet..
Dialectical materialism regards man's activity in production as the most fundamental practical activity, the determinant of all his other activities..

Således får det proletära partiets praktiska verksamhet ej basera sig på"framstående personers" fromma önskningar, inte på"förnuftets","den allmänna moralens" o. s. v.
Hence the practical activity of the party of the proletariat must not be based on the good wishes of"outstanding individuals," not on the dictates of"reason,""universal morals," etc.

redan under 2002 utveckla två praktiska verksamheter.
as early as in 2002, two practical operations.

när det åter hänvisas till människans praktiska verksamhet som det väsentliga innehållet i hennes tillvaro.
to this problem and again points out that the practical activity of man is the essential content of his life.

hjälpmedel i människornas praktiska verksamhet.
as an instrument in the practical activity of man.

när det åter hänvisas till människans praktiska verksamhet som det väsentliga innehållet i hennes tillvaro.
to this problem and again points to the practical activity of man as the essential content of his life.

Låt oss därför dröja en stund vid karakteristiken av de båda sidorna i den ryska socialdemokratins praktiska verksamhet.
Let us, therefore, dwell a little on a description of both aspects of the practical activities of Russian Social-Democracy.

Under den tredje fasen av sitt arbete arbetade Steiner med att etablera flera olika praktiska verksamheter inklusive Waldorfskolor, biodynamiskt jordbruk
In the third phase of his work, Steiner worked to establish various practical endeavours, including Waldorf education,

Utgående från detta ideal inriktade de sin praktiska verksamhet i enlighet därmed-
Proceeding from this ideal, they directed their practical activity accordingly- and it consisted,

Således får det proletära partiet i sin praktiska verksamhet ej låta leda sig av några slags tillfälliga motiv,
Hence the party of the proletariat should not guide itself in its practical activity by casual motives, but by the laws of development of society,